“对。”黑根说。迈克没有跟他聊天，而是直接挂断电话，黑根觉得很高兴。
他吩咐秘书打电话给他妻子，说他迟
点回家，不过还是在家吃饭。走出大楼，他脚步轻快地走向商业区
梅西百货。有人挡住他去路。他惊讶地发现来者是索洛佐。
索洛佐抓住他胳膊，轻声说：“别怕，
只想和你聊聊。”停在路边轿车突然打开门。索洛佐催促道：“进去，想和你聊聊。”
黑根抽出手臂。
向大儿子，心平气和地说：“桑蒂诺，绝对不要让家族外人知道你在想什
。绝对不要让他们知道你手里有什牌。觉得你和那个小姑娘搞名堂把脑子搞坏
。别鬼混，好好关心生意。现在从面前滚开吧。”
对于唐责骂，桑尼先是惊讶，然后是愤怒。黑根全看在眼里。他难道真以为唐不知道他四处猎艳？黑根心想，他真不知道今天上午犯多危险错误吗？要真是这样，桑蒂诺·柯里昂当上唐以后，黑根可不想当他顾问。
唐·柯里昂等桑尼离开房间后，这才屁股坐进皮革扶手椅，打个粗,bao手势示意倒酒。黑根给他斟杯茴香酒。唐抬起头看着他，说：“叫卢卡·布拉齐来见。”
三个月后天，黑根正在市区办公室忙着处理文件，希望能早点下班，去给老婆孩子挑选圣诞礼物。约翰尼·方坦兴高采烈地打来电话，打断他思路。电影已经拍完，毛片——天晓得那是什鬼东西，黑根心想——好得没法说。他送唐件圣诞礼物，唐看保准两眼发亮，他本打算亲自送来，但电影这边还有些小事，实在分身无术。他只能在西海岸过圣诞。黑根试图掩饰他不耐烦。他向对约翰尼·方坦魅力免疫，但胃口倒是被吊起来。“什礼物？”他问。约翰尼·方坦嘿嘿笑，说：“不能说，保证是等圣诞礼物。”黑根立刻失去所有兴趣，决定有礼貌地挂断电话。
十分钟后，秘书说康妮·柯里昂在电话上，有话要跟他说。黑根叹口气。康妮没出嫁之前是个好姑娘，结婚后成讨厌鬼。她抱怨她丈夫，经常回家探望母亲，住就是两三天。事实证明卡洛·里齐是正牌窝囊废。家族安排他做点挣钱小生意，却被他搞得塌糊涂。他酗酒，嫖妓，赌博，动不动打老婆。康妮没和家里人说过，但告诉黑根。不知道这次又要讲什伤心事。
然而，圣诞气氛似乎也让她高兴起来。她只是想问黑根，她父亲还有桑尼、弗雷德和迈克会喜欢什样圣诞礼物。她已经想到要送母亲什。黑根给些建议，她都觉得太俗气。最后，她总算放过黑根。
电话铃再次响起，黑根把文件扔回待处理档案篮。去他妈，他要走。不过，他可没有拒接电话念头。秘书说打来是迈克尔·柯里昂，他开开心心地拿起听筒。他直很喜欢迈克。
“汤姆，”迈克尔·柯里昂说，“明天带着凯开车进城。有些重要事情想在圣诞节前告诉老头子。他明晚在家吗？”
“当然，”黑根说，“他过完圣诞才出城。需要帮你安排什吗？”
迈克口风和他父亲样紧。“不需要，”他说，“们圣诞节见，大家都要去长滩，对吧？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
