“就是个朋友，”布鲁诺·塔塔利亚说，“他有个提议想听听你
意见。夜里晚些时候行吗？”
“当然，”卢卡说，“时间地点？”
塔塔利亚悄声说：“夜总会凌晨四点打烊，服务员打扫卫生时候，
们就在这儿碰头，怎
样？”
他们知道习惯，卢卡心想，他们肯定调查过。他通常下午三四点起床吃早餐，然后和家族里老伙伴赌博或者找姑娘消遣。有时候他看
场午夜场电影，然后找家夜总会喝酒。天亮之前他从不上床。因此，提议凌晨四点碰面并不像听上去那稀奇。
“行，好，”他说，“四点再来。”他走出夜总会，叫计程车去第十大道他租房间。他和家意大利远亲合住。这套公寓贴着铁轨，他两个房间和其他房间隔开，中间是扇特制门。他喜欢这住，因为既有家庭生活感觉
暗杀唐·柯里昂前天夜里，他最强大、最忠诚也是最令人恐惧扈从准备和敌人碰面。几个月前，卢卡·布拉齐就开始接触索洛佐。这是唐·柯里昂本人命令。卢卡办法是频繁光顾塔塔利亚家族控制夜总会，勾搭他们最抢手应召女郎。和应召女郎上床时候，他抱怨说他在柯里昂家族受到压制，无人赏识他价值。和应召女郎鬼混周以后，夜总会老板布鲁诺·塔塔利亚开始接触他。布鲁诺是最小儿子，表面上和家族皮肉生意没有往来，但他那因长腿舞女而出名夜总会却是城市应召女郎进修学校。
第次会面说尽是场面话，塔塔利亚邀请他以执法人身份加入家族生意。这你来往
差不多个月，卢卡像是个被年轻美女迷得神魂颠倒男人，布鲁诺·塔塔利亚角色是个生意人，试图挖对手墙脚。在次类似会面中，卢卡假装有所动摇，说：“但有点你必须明白，绝对不会背叛教父。唐·柯里昂是非常尊敬人。理解他，因为在家族生意里，他必须把几个儿子摆在前面。”
布鲁诺·塔塔利亚是新代黑手党，几乎毫不掩饰对卢卡·布拉齐、唐·柯里昂甚至自己父亲这些胡子彼得蔑视，但今天却有点过于虔敬，他说：“父亲不可能希望你做任何反对柯里昂家族事情。何必呢？现在大家都相安无事，和以前不样啦。只是说你要是想找份新工作，可以给父亲传个话。们这行永远用得上你这样人。这不是简单生意，只有手段强硬人才能让事情顺利进行。你什时候下决心就告诉。”
卢卡耸耸肩：“现在过得也不坏。”于是这件事就算。
他使塔塔利亚家族相信他想从油水很足d品生意中捞点好处。这样来，要是土佬有什盘算，他也许能听到风声，还能知道索洛佐是否打算招惹唐·柯里昂。等两个月，风平浪静，卢卡报告唐，索洛佐大方地接受失败。唐吩咐他接着试探，但旁敲侧击即可，别急于求成。
唐·柯里昂遇刺前那天晚上，卢卡来到夜总会。布鲁诺·塔塔利亚很快在他酒桌边坐下来。
“有个朋友想和你聊聊。”他说。
“带他过来好，”卢卡说，“你朋友都欢迎。”
“不行，”布鲁诺说，“他想私下会会你。”
“他是谁？”卢卡问。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
