可是，布拉齐这次倒是肩负着最普通
任务，说有个女人快要临盆，住处离这附近有段距离，她必须跟他走。菲洛蒙娜立刻觉得有什
地方不对劲。那天晚上，布拉齐凶恶脸就像个疯子，显然被
只在意大利圣母绘本里见过，艺术家笔法再怎夸张，你也看得出那肯定是处女。
婚后第
周，他们时常开着阿尔法罗密欧外出野餐和游玩。唐·托马西诺私下告诉迈克尔，结婚让西西里人都知道
他出现和身份，因此必须采取预防措施，应付柯里昂家族敌人——他们长臂也伸进岛上避难地。唐·托马西诺在别墅周围安排武装警卫，牧羊人卡洛和法布雷奇奥在石墙内值勤。迈克尔和妻子只能在别墅地界内活动。迈克尔教阿波罗妮亚读写英语和绕着石墙内沿开车，借此消磨时光。在这段时间里，唐·托马西诺忙得不可开交，很少陪他们。塔扎医生说他还在和巴勒莫城新黑手党闹不和。
天夜里在花园，位在别墅做事老年村妇端来碟新鲜橄榄，然后转身问迈克尔：“大家都说你是纽约教父唐·柯里昂儿子，真吗？”
迈克尔见到唐·托马西诺气得直摇头，他们秘密如今已经众所周知。可是，这个干瘪老太眼神却那热切，知不知道实情对她来说似乎很重要，迈克尔于是点点头。“你认识
父亲？”他问。
老妇人名叫菲洛蒙娜，皱皱巴巴棕色面容像个核桃，皮壳裂开，露出褐色牙齿。迈克尔来别墅这久，她还是第次对他微笑。“教父救过命，”她说，“还有脑子。”她朝脑袋打个手势。
她显然还想说什，迈克尔用微笑鼓励她。她畏畏缩缩问：“卢卡·布拉齐死，真吗？”
迈克尔又点点头，惊讶地看见老妇人露出如释重负表情。菲洛蒙娜在胸前画个十字，说：“上帝宽恕，但希望他灵魂在地狱里受煎熬，直到永恒。”
迈克尔回想起他从前对布拉齐好奇，直觉突然告诉他，老妇人知道黑根和桑尼直不肯告诉他某些事情。他给老妇人斟杯酒，请她坐下。“给说说父亲和卢卡·布拉齐，”他温和地说，“知道部分情况，但他们是怎成为朋友？布拉齐对父亲为何那忠诚？别害怕，请告诉。”
菲洛蒙娜那张皱巴巴脸和葡萄干似黑眼睛转向唐·托马西诺，唐·托马西诺用某种方式表达同意。于是菲洛蒙娜讲起她故事，陪他们度过这个夜晚。
三十年前，菲洛蒙娜是纽约接生婆，在第十大道为意大利移民服务。意大利女人总是怀孕，她生意颇为兴隆。医生遇到难产都要向她请教。她丈夫开个杂货店，生意也很不错——但他已经死，愿他可怜灵魂安息——可是，他喜欢打牌和玩女人，没想过为艰难时日存钱。总而言之，三十年前那个该诅咒晚上，正经人早就上床休息，忽然有人来敲菲洛蒙娜门。她并不害怕，因为谨慎孩子总是挑这个时辰降临罪恶尘世，她穿上衣服打开门。门口站着是卢卡·布拉齐，当时就已经声名狼藉。另外，大家都知道他是单身汉。菲洛蒙娜马上慌神。她以为布拉齐是来收拾她丈夫，她丈夫说不定时犯傻，拒绝帮布拉齐什小忙。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
