人都能开这个刀。”
套房
卧室传来响动，他们望向帘幕。尼诺又醒来
。约翰尼过去坐在床沿上。朱尔斯和露西走到床脚停下。尼诺对他们挤出惨淡笑容：“好吧，
就不自作聪明。觉得糟糕透。约翰尼，记得
年前们在棕榈泉和那两个女人吗？向你发誓，点也不嫉妒。很高兴。约翰尼，相信吗？”
约翰尼安慰道：“当然，尼诺，当然相信你。”
露西和朱尔斯对视眼。就他们对约翰尼·方坦解，很难相信他会从尼诺这种老朋友手里横刀夺爱。为什
时隔年尼诺还要说他不嫉妒呢？同个想法掠过两人脑海：尼诺打算像浪漫小说似喝死自己，是因为某个姑娘抛弃他，投入约翰尼·方坦怀抱。
朱尔斯又检查下尼诺情况。“叫个护士到房间里陪你晚，”朱尔斯说，“你必须卧床休息几天。不开玩笑。”
尼诺微笑着说：“好，医生，但护士千万别太漂亮。”
朱尔斯打电话叫护士，然后和露西离开。约翰尼坐进床边椅子，等待护士。尼诺重新沉沉睡去，脸筋疲力尽神色。约翰尼想起尼诺说对年前事不嫉妒话。约翰尼从来没有想到过尼诺会嫉妒。
年前，约翰尼·方坦执掌电影公司，他坐在自己豪华办公室里，心情前所未有地低落。这可真是奇怪，因为他制作第部电影——他本人担纲，尼诺领衔——挣个盆满钵满。切都很顺利，大家各司其职，费用没有超过预算。参与者全都大发其财，杰克·沃尔茨少说也要夭寿十年。另外两部电影正在制作之中，部由他本人担纲，另部由尼诺担纲。尼诺实在太适合扮演那种魅力四射愣头青小情人，女人恨不得把他搂进乳沟里。他简直就是点石成金，钞票滚滚而来。教父透过银行得到分红，这尤其让约翰尼开心。他证明教父对他信心。可是，这些对他今天心情毫无帮助。
如今他已经是成功独立制作人，手里权力和他当歌手时同样大，甚至更大。漂亮女人和从前样扑进他怀里，不过目更加现实。他有私人飞机，过得比以前更奢侈，享受商人能享受而歌手不能享受特别减税待遇。那，他到底是为什不开心呢？
他很清楚理由。他脑门疼，鼻腔疼，喉咙瘙痒。挠痒止痒办法只有个，就是唱歌，但他害怕得不敢尝试。他为此打过电话给朱尔斯·西格尔，问他什时候开嗓子才安全，朱尔斯说只要他愿意，随时都可以。于是，他尝试次，声音嘶哑而难听，他黯然放弃。第二天，喉咙疼得厉害，和切除肉赘前疼法截然不同——甚至更疼，火烧火燎。他不敢继续尝试，害怕他会永远失声，或者毁嗓子。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
