吉里安诺
母亲不禁火冒三丈。“啊，唐·克罗切，‘大善人’哪，他心肠总是那
好！不过
要告诉你，唐·克罗切是
条毒蛇。他把枪口对着前方，杀害他身边朋友。他和们儿子本来准备共同管理西西里岛，可是现在图里独自个人躲进
深山，而这个‘大善人’却在巴勒莫逍遥自在，跟他婊子在起鬼混。唐·克罗切只要吹声口哨，罗马当局就会来舔他脚丫。其实他比们儿子犯罪更多。他是个坏蛋，们儿子是好人。啊，要是像你们样是个男人，就宰他。会让这个‘大善人’安息。”她做个厌恶表情，“你们男人什都不懂。”
吉里安诺父亲不耐烦地说：“只知道们客人再过几个钟头就要动身赶路，们必须先给他吃点东西，然后再谈。”
吉里安诺母亲突然像变个人似。她关切地说：“可怜人，你赶天路来看们，还要听唐·克罗切谎话和胡话。你准备去哪儿？”
“上午必须赶到特拉帕尼，”迈克尔回答，“就待在父亲朋友家里，等你儿子来找。”
房间里阵寂静。他感觉得出他们都知道他来历。他们看见他脸上凹陷疤痕，那是两年前留下伤疤。吉里安诺母亲走上前来，快速地拥抱他下。
“先喝杯酒吧，”她说，“然后到镇上去溜达溜达。用不个时辰，饭菜就能准备好。到时候图里朋友们都会过来，们可以理智地谈谈。”
安多里尼和吉里安诺父亲各自走在迈克尔左右两侧，领着他在蒙特莱普雷狭窄卵石小路上散步。太阳下山后，卵石路显得黑乎乎。黄昏前天空片模糊蓝色，只有宪兵在他们四周活动。每个路口都通向条弯曲细长小巷，就像从贝拉大街喷射出毒液。小镇显得很荒凉。
“这个小镇曾经生机勃勃，”吉里安诺父亲说，“直都这穷，像整个西西里岛样，多灾多难，但总是充满生机。现在有七百多公民被关进大牢，罪名是和儿子起密谋造反。他们是无辜，大部分人都是，但是z.府把他们抓起来，是想杀鸡给猴子看，是为让人向他们报告图里行踪。这个小镇周围部署两千多宪兵，还有几千个在大山里搜捕图里。所以人们已经不能在外面吃饭，孩子们也不能在街上玩耍。那些宪兵都是胆小鬼，就连只兔子过街，他们也会开枪。天黑之后就实行宵禁，镇上妇女如果想去拜访邻居，被抓住就会遭到他们调戏与侮辱。男人就会被他们拉到巴勒莫地牢里去拷打折磨。”他叹口气，“在美国根本不可能发生这种事情。诅咒离开美国那天。”
斯特凡·安多里尼让他俩等下，自己点燃支小雪茄。他吐口烟，笑着说：“说实在，虽然巴黎香水很香，但是所有西西里人更喜欢自己村里粪土。为什要待在这个地方？本来可以像有些人那样逃往巴西。啊，们热爱生养们这块土地，们是西西里人，可是西西里并不爱们。”
吉里安诺父亲耸耸肩。“回来，真傻。只要再等几个月，图里按法律就是美国人。可是那个国家空气肯定渗进他
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
