皮肖塔叹
口气。“在这个世界上，图里最相信
人就是
——他连命都托付给。现在能找到他人只有。但是那本证据他却没有托付给。那东西在不在你手上？”
迈克尔有些犹豫。皮肖塔大笑起来。“你跟图里
个样。”他说道。
“那份遗嘱现在在美国，”迈克尔说，“在父亲手上，很安全。”他不想让皮肖塔知道那东西正在被送往突尼斯路上，因为他不想让任何人知道。
接下来问题迈克尔实在不想问。皮肖塔如此神秘兮兮地来找他，只能有个理由。他冒险躲过别墅四周保镖，只能有个理由；抑或是他们允许他进来？这只能说明吉里安诺即将出现。“吉里安诺什
时候来？”他问道。
“明天晚上，”皮肖塔回答说，“不过不是在这里。”
/1950年，图里·吉里安诺
/1950年，迈克尔·柯里昂
迈克尔突然从酣睡中惊醒，就像拼命从深坑里挣扎着往外爬似。卧室里片漆黑；木条百叶窗是他拉上，挡住外面惨淡月光。四周静谧无声，只有他怦怦心跳在打破这怪异静谧。他可以感觉到卧室里还有个人。
他在床上翻个身，觉得附近地板上似乎有个黑乎乎东西。他伸手打开床头灯。原来是那颗从黑圣母雕像上砍下头。他想它是从桌上掉下来，是它掉在地板上声音把他惊醒。他松口气，微微笑。就在这时候，他听见门口有窸窸窣窣声音。他把目光转向门口，在昏暗橙黄色灯光照不到阴影里，他看见阿斯帕努·皮肖塔那张黝黑瘦削脸。
他背靠着门坐在地板上。那张带小胡子嘴巴正得意洋洋地笑着，好像在说：你保镖们不过如此，你住处保安也不过如此而已。
“为什呢？”迈克尔问道，“这里很安全。”
皮肖塔笑着说：“可是闯进来，不是吗？”
这是事实，迈克尔感到恼火。他再次怀疑是唐·多梅尼克有令在先，所以保镖把他放进来，也许是他亲自把他带进来。“这件事还是由吉里安诺本人来决定吧。”他说。
“不，”皮肖塔说，“必须为他作出决定。你向他家人保证他安全。但是唐·克罗切知道你在这里，韦拉尔迪警督也知道。到处都是他们眼线。你为吉里安诺制订是什计划？结婚庆典？生日宴会？还是葬礼？你要对们说是什昏话？你以为们西西里人
迈克尔看看床头柜上手表。凌晨三点。“你活动时间很奇怪——你在等什呢？”他问道。他翻身下床，迅速穿上衣服，然后打开百叶窗。月光照进房间，像幽灵似忽隐忽现。“你刚才怎不把叫醒？”
皮肖塔晃晃悠悠地站起来，就像蛇昂起头准备攻击样。“喜欢看着别人睡觉。有时候他们在睡梦中会大声说出自己秘密。”
“从来就不泄密，”迈克尔说，“即使在睡梦中也不会。”他走到外面露台上，递支香烟给皮肖塔。他们同抽起烟来。迈克尔可以听见皮肖塔胸腔发出咯咯声音，因为他在抑制自己咳嗽。在月光下他脸色很难看，瘦得就像骷髅。
阵沉默之后，皮肖塔说：“你拿到那份遗嘱吗？”
“拿到。”迈克尔说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
