都成它封臣或者叫“代理人”,他们遇到麻烦时候就会恭敬有加地向克莱里库齐奥家族求援。在意大利语里,“封臣”和“代理人”押同个韵。然而,在意大利方言中,“代理人”指是那些执行最琐碎任务人。封臣们持续不断地寻求帮助,唐·多梅尼科因而受到启发,把“封臣”统统变成代理人。克莱里库齐奥家族在他们之间调停,把他们从牢里弄出来,把他们非法收益藏在欧洲,用简单手段把他们d品运到美国,还利用家族在法官和z.府*员当中影响力——这种影响力从各州直延伸到整个联邦。通常来说,是用不着市政*员帮助。要是某地代理人连他们自己所在城市都影响不,他们也就没资格做下去。
唐·克莱里库齐奥大儿子乔治以其在经济学上天赋巩固家族力量。他就像巧手洗衣妇,把现代文明倾泻出大笔大笔黑钱统统洗白。正是乔治直试图缓和唐残酷手段,努力让克莱里库齐奥家族从公众视线中淡出。因此,家族得以存活。但他们存在像不明飞行物样,也许会有人看到什事情、听到什流言,也许会给人留下或恐怖或仁慈印象,也许在联邦调查局和警察局档案里有些许提及,但是报纸上不会刊载,甚至不会出现在以描写其他黑手党家族功绩为荣出版物上,那些家族粗心大意、刚愎自用,等于自掘坟墓。
但是,克莱里库齐奥家族绝不是没牙老虎。乔治两个弟弟,文森特和佩蒂耶,虽然没有乔治那聪明,却几乎完全继承唐勇猛凶悍。家族在布朗克斯意大利人聚集区养帮杀手。这片由四十个街区组成地盘可以用来拍部表现旧时代意大利电影。这里没有留大胡子哈西德派犹太人、黑人、亚洲人、波希米亚人。在这儿,这些人也没有任何生意,连家中餐馆也没有。克莱里库齐奥家族要持有要控制着这带所有地产。当然,有些意大利家庭后代会留长发、背吉他,副叛逆小青年形象,但是他们全都被送到加利福尼亚亲戚家去。每年都会从西西里过来批经过仔细筛选新移民,以扩充人口。布朗克斯尽管被世界上犯罪率最高地区所环绕,却是片没有罪恶净土。
皮皮·德·莱纳从布朗克斯聚居地头领,被擢拔为克莱里库齐奥家族在拉斯维加斯地区代理人。但是他仍然直接听命于克莱里库齐奥家族,家族需要他特殊才干。
皮皮就是所谓“中选者”典型代表。“中选者”意思是“合格人”。他入行非常早,十七岁干掉第个人,值得提是,他是用绳子把这个人活活勒死——在美国,年轻人在不知天高地厚年纪,总是看不上绳子。他体格非常好,个子挺拔,结实威猛。他理所当然是火器和爆炸物行家。除此之外,他还极富人格魅力,因为他热爱生活。他总是让男人们感到如沐春风,跟他相处很放松;女人呢,则为他半西西里粗犷和半美国电影式风度倾心不已。虽然他对待工作极为认真,但他相信,生活是用来享受。
他也有小小缺点。他嗜酒好赌,对女人兴趣永不消减。大概是因为他太享受与人交际乐趣,他并
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。