她说道:“克罗斯,给几个礼拜时间,定还上。”
哥哥反应大大出乎她意料:“让你还钱,还不如直接杀你呢。”他慢条斯理地把借据撕得粉碎,然后揣进口袋。他说:“听说,邀请你来这儿,是因为想见到你,不是因为
劳迪娅搬到洛杉矶两年以后,也就是她二十三岁那年,她妈妈被诊断出癌症。那个时候克罗斯已经为克莱里库齐奥杀第个人,成格罗内韦尔特合伙人。他来到萨克拉门托,与她们共度最后两个星期。克罗斯雇护士二十四小时照看娜莱内,还找厨师和管家。这是离婚以来,三个人第次重新住在起——娜莱内不让皮皮来看她。
癌症影响娜莱内视力,所以克劳迪娅经常读报纸、杂志和书给她听。克罗斯负责外出购物。有些时候,他必须回拉斯维加斯花个下午时间处理酒店生意,但是他定会在傍晚赶回来。
夜里,克罗斯和克劳迪娅轮流握着妈妈手让她安心。虽然她已经用大量药,还是离不开他们手。有时候她会产生幻觉,以为孩子们又回到小时候。有天晚上情况很糟,她呜呜地哭着,祈求克罗斯原谅她所作所为。克罗斯把她抱在怀里,想方设法让她安心,告诉她切都很好。
漫漫长夜里,母亲服药睡下后,克罗斯和克劳迪娅就给彼此讲述自己生活里点点滴滴。
克罗斯说,他把讨债公司卖,离开克莱里库齐奥家族,不过还是靠着他们影响力,在桃源酒店谋份营生。他隐晦地提到些他影响力,告诉她欢迎她随时来桃源酒店玩,住宿和餐饮律免单。克劳迪娅问他这怎可以,他有丝得意地说:“有签单权力。”
克劳迪娅觉得这种得意很好笑,又有点悲哀。
对于母亲死,克劳迪娅比克罗斯要更伤心。但是这段经历让他们重新走到起。他们又回到儿时亲密无间。之后几年里,克劳迪娅常常飞到拉斯维加斯去,她见到格罗内韦尔特,看得出这位老人与她哥哥关系密切。这些年来,克劳迪娅知道,克罗斯有定影响力,可他从来不会把这种影响力跟克莱里库齐奥家族联系起来。克劳迪娅跟家族关系向很紧张,家族无论是葬礼、婚礼还是洗礼,她概不参加。她并不知道,克罗斯仍然是家族员。克罗斯也从来不跟她提及这些。她很少见到爸爸。他对她没兴趣。
新年夜是拉斯维加斯最大盛事。人们从四面八方汇集到这里,但克罗斯总是给克劳迪娅留出间客房。克劳迪娅并不热衷于赌博,可是有年元旦前夜,她昏头。她带个年轻气盛男演员,使劲浑身解数讨好他,时失控,整整签五万美元借据条子。克罗斯攥着欠款单来到她房间,脸上带着好奇神情。他开口,克劳迪娅就发现,这根本就是爸爸神情。
“克劳迪娅,”克罗斯说,“直觉得你比聪明多。这到底怎回事?”
克劳迪娅有点不知所措。克罗斯经常告诫她,赌注定要小,运气不好就别再加注。还有,每天最多赌两三个小时,因为赌博最大陷阱就在于让人没完没地赌。这些忠告,克劳迪娅这次全都当耳旁风……
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。