“除非是渔民从船上掉下去
。”克罗斯笑道。
“不，那也不会，”瓦齐说，“他们肯定淹死。”
饭后，他们开始谈正事。瓦齐
向不喜欢拉斯维加斯
食物，但是他很喜欢白兰地和哈瓦那雪茄。每年圣诞，克罗斯都会送给他箱子白兰地，还有匣细长形
失去方才亲切。这下他突然明白克罗斯怎
会有那大威望。这种眼神冰冷、直指人心，伴随着死亡威胁。
克罗斯说：“你很清楚
为什感兴趣。邦茨肯定已经把整件事都告诉你。他还派你来调查背景。那，关于这个大秘密，你知道多少？电影公司又知道多少？”
“不知道，”波拉德说，“谁都不知道。克罗斯，尽力，你知道。”
“可不知道。”克罗斯说道。突然，他口气又平和下来。“给你指条路吧。电影公司非常想知道打算怎让安提娜回心转意。可以告诉你，会把整个片子半利润分给她。这件事情你完全可以告诉他们，没有意见。这样你就能拿到佣金，说不定他们还能给你多发笔奖金呢。”他从桌子里取出个圆形皮袋子，塞进波拉德手里。“五千美元黑筹码。”他说，“叫你来谈正事，但是还总担心你输钱。”
他大可不必担心。安德鲁·波拉德从来都是把这些筹码直接拿去提现。
莱纳德·索萨刚在桃源酒店商务套房里安顿好，就接到波拉德工作证。他用自己工具仔细地仿造出四套太平洋安保工作证，连特制翻盖钱夹都配齐。这些东西瞒不过波拉德本人眼睛，但这无关紧要，因为波拉德永远不会见到它们。索萨完成之后几个小时，两个人开车送他去内华达猎场，把他安置在密林深处间小屋中。
那天下午，他在小屋门廊里看到只鹿和头熊在附近游荡。夜里，他清洗好工具，等待着。他不知道自己这是在哪儿，要去做什，不过他也不想知道。他每年拿十万美元，自由自在地生活。为打发时间，他在百页纸上都画熊和鹿，然后把它们摞好，“哗啦啦”地迅速翻动，看起来就好像是鹿追逐起熊。
利亚·瓦齐受到欢迎则截然不同。克罗斯拥抱他，在他套房里安排晚餐。瓦齐来到美国这多年，在克罗斯手下完成许多次行动。虽然瓦齐凶狠果敢，却从来没有过僭越行为。克罗斯因此直把他当作同伴样尊重。
这些年，克罗斯会去猎场度周末，两个人也会起去打猎。瓦齐给克罗斯讲西西里琐事，还有在美国生活不同感觉；而克罗斯则邀请瓦齐带着家人到拉斯维加斯去，在桃源酒店房间酒水律免单，还有赌场五千美元信用额度，而且也用不着利亚偿还。
晚餐时，他们随便闲聊。瓦齐在美国生活又有令他感慨不已变化。他大儿子在加州大学读书，对父亲秘密身份无所知。这点让瓦齐感到很不自在。“有时候都觉得，他身上流不是血，”他说，“教授讲什东西他都信。他相信男女是平等，他相信应该把空地都分给农民。他在学校里参加游泳队。在西西里生活那多年——再说西西里还是个岛——就从来没见过西西里人游过泳。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
