真是
场悲剧。他很少犯这样
错误，这个错误却证实
，胜利并不定总是胜利。可是谁会想到萝塞·玛丽耶要孀居辈子呢？情人总会移情别恋，他直深信这点。这时，唐感觉到对女儿强烈爱意。为她，他可以原谅丹特罪恶。萝塞·玛丽耶探过身子，怜爱地轻抚着唐斑白头发。
他往嘴里送整勺碎干酪，感觉着里面掺杂干果抵住他牙床。他呷口酒，凝视着萝塞·玛丽耶切开羊腿。她给他递过来三个脆嫩土豆，泛着油脂光泽。他烦恼顿时不见，谁还能比他幸福呢？
他心情非常愉快，在萝塞·玛丽耶劝说下，起到起居室里看电视。这竟然已经是周内第二次。
惊恐地看四个小时电视之后，他对萝塞·玛丽耶说：“像这样世界，谁都可以为所欲为，怎
能生活得下去呢？谁都不会受到上帝或者他人惩罚，谁都不必养活自己？真有这种为所欲为女人吗？真有男人如此愚蠢和软弱，任何点欲望、梦想或者快乐都可以使他们屈服吗？那些诚实丈夫在哪？他们为食物而工作，想方设法保护孩子们不受命运和这个残酷世界摆布。谁能真正明白片奶酪、杯酒、个温暖家，人生就足够？向往虚无缥缈幸福都是什人？看看他们把生活搞得多乱七八糟、凭空制造多少
有圆也有方，扣在他头上就好像漂在水面上。这些帽子让他看上去高点，更加英俊讨人喜欢。帽子戴起来使他像个小丑，让人卸下心防，而且让他两颊轮廓显得匀称。这些帽子很适合他，它们盖住他油腻头发，克莱里库齐奥家族人都有头又黑又粗头发。
西尔维奥照片仍然挂在书房醒目之处。天丹特问他外祖父：“他是怎死？”
唐简要地回答：“意外。”
“他是你最喜欢儿子，对吧？”丹特问道。
唐大为惊异。丹特只有十五岁。“你怎这肯定？”唐问道。
“因为他死呀。”丹特狡黠地笑。唐会儿才反应过来，这个小毛孩子竟然敢开这种玩笑。
唐还知道，丹特曾经趁他下楼吃饭时候，到他办公室里东翻西找。他觉得无所谓，小孩子总是对老东西感到好奇，唐从来不会让任何信息从纸上泄露。唐·克莱里库齐奥头脑里有块巨大黑板，切必要信息都用粉笔写在上面，包括他最亲近人罪恶与美德。
虽然唐·克莱里库齐奥越来越提防丹特，但他却表现得越来越喜爱他，让丹特确信自己将是这个家族继承者之。而告诫、训斥事都是他几个舅舅来做，尤其是乔治。
终于，唐他不再冀求丹特能够回归合法社会，因而准许丹特受训成为把“铁锤”。
唐听见他女儿萝塞·玛丽耶在叫他吃饭。只有他们两个人时候，都是在厨房里吃。他走进厨房，坐在椅子上，彩色碗里是意大利细面条，上面放番茄，还有从园子里刚摘罗勒。她把装在银碗里碎干酪放在他面前。干酪是嫩黄色，说明有坚果甜味。萝塞·玛丽耶坐在他对面，兴高采烈。看到她情绪很好，他也欣慰。今晚她病不会发作。她终于回到跟桑塔迪奥家族那场大战以前。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
