论荒原狼只为狂人而写
从前有
个名叫哈利，被称为荒原狼
人。虽然用两只脚走路，穿着衣服，确是个人，但实际上还是只道地荒原狼。他学会
头脑好人能够学到许多事情，是个相当聪明人。但是他也有不去学事情，那就是满足自己和自己生活。他做不到，他是个不满足人。那或许是基于他总是在心底知道（或者相信他知道）自己并不是真正人，而是从荒野来狼。聪明人或许要争论这点：他是否真是狼？他是否出生前就已经被魔法从狼变成人？或者虽是出生为人，但被赋予荒原狼灵魂，被那灵魂纠缠住？或者事实上他相信自己是狼，只不过是出于幻想或生病而已——比如他小时候性情粗,bao、无法管教、生活散漫，因此教育他人想把他体内野兽打死，于是他开始幻想或相信自己原本实际上是野兽，只不过是披上教育和人性肤浅外皮罢。关于这点如果要说话，大概会洋洋洒洒，没完没，可以写上好几本书。但即使写出来，对荒原狼也还是不会有任何用处。对他来说，狼是被用魔法赶进或者打进他体内，或者只是他灵魂空想产物，并没有什
不同。别人对此有什看法，他自己对此有什看法，对他来说都没有任何价值，都无法从他体内把狼赶出来。
荒原狼具有这两种性质，人性质和狼性质。这是他命运。或许这种命运并不是什特殊罕见也说不定。在此之前，应该已经有过许多人身上具有无数狗啦狐狸啦鱼啦蛇啦性质，但也并没有因此特别感到困扰。那样人，人和狐狸，人和鱼起过日子，方并没有折磨另方，甚至反而互相帮助。而在获得成功让人艳羡人当中，赢得幸运并不是人，有更多情形反而是狐狸或猴子。这种事情众所周知。至于哈利则又是另种情况。在他身上人和狼并没有并肩齐驰，更不要说互相帮助。两者不断处在不共戴天敌对关系中。方只为折磨另方而活。如果两者在个血和灵魂中都是不共戴天敌对关系，那真是不幸生活。总之，两者各自拥有自己命运，而且哪个命运都不轻松。
正如切合成体都会有那样，
们荒原狼有时候是作为狼，有时候是作为人活着：当他是狼时，他身上人总是旁观着、批评着、审判着，蠢蠢欲动着——当他是人时，狼也做出同样举动。比如哈利作为人具有美丽思想，感受到纤细、高贵感情，完成切善行时，他身上狼就龇牙而笑，以残酷嘲弄显示出对荒野动物，亦即对孤独地在荒野中奔驰，心中熟知有时吸血，有时追在雌狼身后有多快·活狼来说，那样高贵演戏，看起来不知有多滑稽——在狼看来，人切行为全都是滑稽得几乎让人不寒而栗、仓皇失措、愚蠢可笑、荒谬无聊。可是哈利像狼那样行动，向他人龇露獠牙、对所有人及其虚伪、堕落礼仪和风俗习惯感受到憎恨和不共戴天敌意时，也是完全相同。亦即在那样时候，他身上人部分在蠢蠢欲动，观察着狼，说狼是畜生、野兽，要把单纯、健康、野生狼喜悦全都破坏掉，让喜悦变成苦涩。
荒原狼就是这样性质。哈利认为
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
