民教养所统治世界里吗?定是出于懦弱才会生活在那里。旦世界变狭隘折磨着他,旦窄小小市民房间变得太小,他就把那归之于“狼”罪,而不想去知道狼有时候是他最好部分。他把自己身上粗野部分全都叫做狼,感觉那是不好、危险,是小市民恐惧之源——虽然他相信自己是个艺术家,具有纤细感觉,可是却看不到在狼之外,在狼背后,还有更多别东西活在他身上,咬住他并非全都是狼,那里也栖息着狐狸、龙、老虎、猴子、天堂鸟。另外他也无法看到这个世界,这个各种温柔、可怕、大大小小、凶猛、温驯东西都齐聚堂乐园,被虚构出来“狼”故事震慑住,被控制住,就和他身上真正人被小市民这种虚有其表人震慑住、控制住样。
可以想象下充满着上百种、上千种树木、花朵、果实和杂草庭院。如果这个庭院园丁只知道“食用”和“杂草”这样植物学上区别,那他就十之八九不会知道如何处理自己庭院。大概最具魅力花会被拔掉,最高贵树会被砍倒,或者被憎恨被冷落。荒原狼也以同样方法处理自己灵魂中上千种花。他看也不看不能适用“人”或者“狼”这个标题东西。他纳入“人”当中都是些什东西呀!懦弱、笨拙、愚蠢与卑鄙,只要不是“狼”,他全都归纳入“人”当中。这和只因为他还无法驾驭,就将强壮与高贵列入“狼”当中是样。
现在们和哈利告别,让他个人继续走他路。如果他已达到不朽之人世界,如果他已达到他那困难之路所要前往地方,那他看到自己这个东奔西跑、犹豫彷徨、曲折迂回轨迹,应该会大感吃惊,定会向这个荒原狼满怀鼓励、指责与同情,深感兴趣地露出微笑!
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。