[3]岩佐又兵卫(1578—1650),江户初期画家,名胜似,擅长人物风俗画。
[4]晁补之(1053—1110),宋人,“苏门四学士”之。著有《鸡肋集》和《琴趣外篇》。此处引文见《新城游北山记》。
茶碗翻叩在茶盘里,站起身来。
“送你到门口吧。——念——客人要回去啦!”
被主人送出僧房,鸽子咕咕鸣叫着。
“鸽子最可爱,拍手就会飞过来。唤来给你看看。”
月色越发明净。木兰花欣欣向荣,将朵朵云霞擎上高空。春夜岑寂,和尚啪地拍下手,这声音随风而逝,只鸽子也没有飞下来。
“不飞下来吗?就快飞下来啦。”
念看看脸笑。和尚认为鸽子眼在夜里也能看得分明。他真是个性格乐观人。
在山门旁边向他们两人告别。回头望,个大圆影和个小圆影落在石板上,前后走回僧房,而后便消失。
[1]TheLifeandOpinionsofTristamShandy,Gentleman,英国感伤主义小说家劳伦斯·斯特恩(LaurenceSterne,1713—1768)所著。
[2]指镰仓建长、圆觉等五大寺庙。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。