镑个城市中，充满着众多来自银河各处逃避现实
人群。那里有各式各样娱乐活动，可以让经济能力不同人自由选择——从只需要花费半点硬币、老少咸宜空中宫殿观光，到隐密没有标识、只有大财主才精热门路种种游戏。
卡尔根观光人潮中，多
杜伦与贝妲两人，就像是在大海中注入两滴雨点
样。
他们将太空船停泊在东半岛大型公共船库，然后很自然地被吸引到“内海”来——这里属于中产阶级游乐区，各种游乐活动仍然合法，甚至可以算是高尚，而游客也不至于粗鄙得令人无法忍受。
由于太阳很大，天气又热，贝妲戴副黑色太阳眼镜，只穿着件白色薄衫。她用那双被晒得发烫、却几乎没有晒红手臂紧紧抱住双膝，眼睛茫然
如果说，卡尔根被骡军队攻陷这个消息，在数千秒差距之外造成些回响——引起个老行商好奇、名顽固上尉心中不安，还有位过分仔细市长烦恼。然而，对于身处于卡尔根人们，这个事实却完全没有造成任何变化，也没有引起任何反应。时间或空间上距离会将某些事件重要性放大，这是人类历史上永恒不变教训。不过，根据历史记载，人类却从来没有从这个教训中学到什
。
卡尔根仍旧是——卡尔根。在那个银河象限之中，只有卡尔根好像还不知道帝国已经崩溃，斯达涅尔皇朝统治已经结束，帝国往昔伟业已经消失，和平时代已经不再。
卡尔根是个充满享乐世界。尽避银河中最大政治结构早已土崩瓦解，它却没有受到任何影响，仍然是世人欢乐泉源，继续经营着稳赚不赔观光事业。
它躲掉冷酷无情历史劫数，因为不论是多凶狠征服者，都不会毁灭或者严重破坏这样棵摇钱树。
然而，卡尔根终究变成个军阀大本营，柔顺世界被锻炼成足以应付任何战争。
在人工栽培丛林中、线条柔和海岸线旁，以及华丽而充满魅力城市里，顿时都响起军队行进雄壮节奏。其中有来自其他世界外籍佣兵，也有征召入伍卡尔根国民兵。卡尔根势力范围内各个世界，也被武装起来。有史以来，这是卡尔根首度将贿赂花费省下，挪作购买星际战舰之用。它统治者以行动明白地向全银河证明，他决心要保卫既有领土，同时还汲汲于攫取他人地盘。
这位统治者是银河中位大人物，足以左右战争与和平。眼看他就要成为个帝国缔造者，个皇朝开国皇帝。
然而谁也想不到，半路却杀出个绰号滑稽可笑、原本默默无闻人物，并且轻而易举就击败他——以及他军队，还有他短命帝国，甚至可以说是不战而胜。
不久之后，卡尔根又恢复昔日秩序。国民兵迫不及待地脱下制服，重新拥抱过去生活；原有军队完成改编，并且收编许多来自其他世界职业军人。
于是就像过去那些年头样，卡尔根又开始各种观光活动。例如丛林中打猎游戏，游客付笔可观代价，就可以追猎那些人工饲养、从来不曾害人动物。如果厌倦陆上游猎，还可以坐上高速空中飞车，去猎杀天空中无辜巨鸟。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
