“你别说,哈里。听来解释。你很明白这个最小限度,这点你都心知肚明。你必须要有最小限度,因为所有改变,任何改变,都会产生无数不可逆料副作用。如果改变过于巨大,副作用过多,那毫无疑问其结果将远远偏离你计划目标,变得全然不可预测。”
“没错,”谢顿说道,“这就是浑沌效应本质。现在问题在于,有没有种改变方式可以小到令其结果是可被适度预测,还是人类历史在任何情况下都将无可避免地陷入浑沌无序状态。而正是这个问题,令首次意识到心理历史学并不——”
“知道,可话还没说完呢。有没有这小改变方式并不是问题关键。问题关键在于,任何大于这个限度改变都将导致浑沌。这个必要最小限度也许是零,也可能不是零,但无论如何肯定非常小——如何找到这些微乎其微但又明显大于零改变方式将成为个相当重要课题。猜,那就是你所谓最小限度必要性吧?”
“差不多吧,”谢顿说道,“当然,这问题用数学语言可以表达得更简
们就拿心理历史学来说好,这你总是知道吧?”
谢顿清清喉咙,说道:“对你是知无不言。这项计划是秘密——这是由其本质决定。心理历史学只有当其所作用人群对心理历史学无所知时才会有效,所以只能跟尤果和你谈这个话题。对尤果来说,心理历史学纯粹是直觉。他才华横溢,然而过于冒进,容易误入歧途,因此就只好扮演谨小慎微角色,不时地把他拉回来。但其实也是有冒进思想,这就让把问题看得更全面,甚至”——他不禁失笑——“猜说话你大概句也没听懂吧。”
“知道是你传声板,不介意。——是真不介意,哈里,不要为此而刻意改变自己举止习惯。不懂你数学理论,这很正常。只是个历史学家——甚至算不得科学意义上历史学家。经济变化在政治发展上影响才是现在研究课题——”
“是,在历史课题上就是你传声板,你难道没有发觉吗?当时机成熟,将需要借助你学识来完善心理历史学,所以认为你对帮助是不可或缺。”
“好极。这下们弄明白为什你要跟生活在起——就知道不会仅仅是因为虚有其表美貌——这个以后有机会再讨论吧,旦你论题脱离严格数学问题范畴,看来还是能听懂些。有好几次,你提到种你称之为最小限度必要性理论。想多少还是听得懂点。你意思是说——”
“知道意思。”
朵丝看来很受委屈。“拜托,别副高高在上样子,哈里。并不是在解释给你听,是在解释给自己听。你说你是传声板,那就请扮得象点。回合游戏应该是公平竞争,不是吗?”
“回合游戏是没错,但若仅仅因为说几句,你就打算指控高高在上——”
“够!闭嘴!——你曾告诉过最小限度在心理历史学应用中,在试图改善未来行动中,都是至关紧要。你说过这种改变最好是尽可能细微,越小越好。”
“是,”谢顿急道,“那是因为——”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。