“当然很难讲。不过你知道…哦…你没读过科学史吧？”
“没真正从头到尾读过，只略知大概。你假如有问题想问，可别期望
是个专家。”
“就因为做
这次‘蛙跳’，才使联想到
个经常困扰
问题。当初以为在‘宇宙’做超太空旅行乃是不可能，而且认为在它之中，以光速穿越个真空，已是它最大极限速度。”
“确实如此。”
“在这些条件下，‘宇宙’几何学用刚才们比光速还要快、时间还要短旅行速度来讲，似乎仍然是不大可能件事。而假如们藉光速旅行，们对于那段时间经验，将无法与宇宙配合。假定们现在地点，距离‘特米诺’视觉差，已有三点三五个光年四十倍…也就是等于百卅点卅六个光年话…而假如们是以光速到达这里…那
们就不会有任何时间消逝过观念…而在‘特米诺’和整个‘银河系’来讲，却等于已经过百廿年时间。现在们竟然是以实际比光速要快上几千倍速度，做次旅行，却跟所谓‘时间观念’…任何地点…无关，也就是说，没有比任何个地点更要超前观念，实在是很难想象。至少，希望真是如此，否则…”
船进行‘蛙跳’时，乘坐人难免不会有种内在激动，而某些人甚至会感到有点头晕或者想吐恶心。其实那种说法或者只是心理上也难讲。反正不管怎讲，等到人们对超太空经验与日俱增时，再加上设备越来越新越好时，即使真有过那些不适感，也逐渐减低。而像这艘大空船上电脑设备，即使有任何效果话，也必定是在感官所能觉察到基准之下。至少，是这认为。”
“也是，必须承认。们现在到哪里，戈兰？”
“才不过小小向前跨出步。在‘卡干尼安’区域范围内。还有段漫长路程哩，不过在们进行下步之前，们必须先对这次‘蛙跳’准确性查下。”
“担忧是…‘银河’在哪儿啊？”
“在们四周围，詹诺夫。们已经身在其中。如果们把观测幕焦点调准点，们就能更清楚望到它像条闪亮彩带般横在天空，连边都望不见。”
特维兹说，“千万别希望能把‘欧兰杨超太空原理’数学观念给你。只能说，假如你是以光速在正常空间中旅行，时间就确是以每个视觉差距相当于三点三六个光年速度超前，正如同你所形容过样。所谓‘相对宇宙’观念，想，人类在有历史之前，必已有所
“就像条用牛奶洒出来坦坦大道！几乎银河系每个世界都是如此形容它们夜空！只是们在‘特米诺’却看不见！让看，老伙计！”
萤幕闪，扫过片星海，然后整个视野就变成片浓浓、有如珍珠般灿烂明亮。萤幕跟着它转动……淡化……然后又膨胀放大。
特维兹说，“银河中央方向比较密。但由于那些螺旋臂中黑云，使得它还没有应该亮密那样亮密。你从某些住人世界望话，也是这种情形。”
“从‘地球’上望也样。”
“这对可就很难讲。也许可能会有某种完全无法认知现象吧。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
