“
确信Sayshell
特维兹说，“没有学术上
头衔，只是陪着佩罗拉特教授而已。你叫特维兹就可以
。很高兴见到你，Abt.教授。”
QUINTESETZ伸着
只手，明显尴尬地说，“别，别。Abt只是除Sayshell外没有任何意义愚蠢头衔。请不要理它，叫S.Q.吧。在Sayshell上般社会交往中们习惯于称呼姓名缩写。很高兴见到你们俩，虽然刚才只是等着个人。
他看起来犹豫下，然后把右手客气在裤子上擦下伸出来。
特维兹握住它，犹豫什
是Sayshellian人正确表示欢迎方式。
QUINTESETZ说，“请坐。想你们会发现这些椅子都是些无生气东西，不过不喜欢椅子环抱着。虽然现在环抱式椅子已经成为时尚，不过总是喜欢拥抱有些意义，嗯？”
”
“不，不用，”特维兹说，“等会儿。告诉关于地球事。”
“实际上，从来没有听到过任何人叫它地球。想那是个基地词汇。在这里，们叫它盖娅。”
特维兹扫佩罗拉特眼。“欧？那它在哪里呢？”
“哪里都没有，它在超空间里没有任何人可以到达那里。当还是个小女孩时候，祖母就告诉盖娅原来是在实际空间中，但是它太令人厌恶，因为—”
特维兹微笑着说。“谁不是呢？您名字，S.Q.，看起来不像是个Sayshellian人倒象是属于边缘世界人。很抱歉鲁莽评论。”
“不介意。追溯家族，部分是来自于Askone.五代以上，当基地得统治变得很严厉时候，曾曾祖父母离开Askone.”
佩罗拉特说，“们是基地人。非常抱歉。”
QUINTESETZ和蔼挥挥手，“才不会在这里拿五代以前事来抱怨呢。没有哪些事就更加不幸。你们要喝茶吗？饮料？想要些背景音乐吗？”
“如果你不介意话，”佩罗拉特说，“想进入正题，如果符合Sayshellian方式话。”
“人类犯罪和愚行。”佩罗拉特喃喃地说。“于是，由于出于羞愧它离开正常空间，以表示不再和它带到世上人类有任何关系。
“那，你知道这个故事，看到吗？——个朋友说这是迷信。嗯，会告诉她，如果个从基地来教授都这说话—”
在毛玻璃上，有行闪烁着用很难辨认Sayshellian书法写字：“SOTAYNQUINTESETZABT”。其下用同样方式打印着“古代历史系”。那位女士把她手指放在个光滑金属圈上。没有声音，但毛玻璃有阵变得乳白，个柔和声音以种简洁方式说，“请表明您身份。”
“来自特米洛斯詹诺夫。佩罗拉特，”佩罗拉特说，“和从同个世界来戈兰。特维兹。”门立即开。
个高个中年人站起来绕过书桌走过来。他皮肤程淡淡棕色，铁灰色头发碎卷着。他欢迎伸出手，用柔和低声说，“是S.Q教授，很高兴见到你。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
