贝莱暗暗“嘘”声,朝洁西摇摇手指:“老婆,饿死。”
R·丹尼尔说:“贝莱太太,如果以你名字称呼你,会不会违反习俗?”
“不会,当然不会。”洁西说着,从墙里拉出张折叠桌,再将菜盘加热器插入桌子中央凹陷地方。“你尽管叫洁西好,呃,丹尼尔。”她吃吃笑着。
贝莱气坏。接下来情况会更加难以忍受。洁西以为R·丹尼尔是人。她会在女性个人私用间里,向那些女人吹嘘这件事。丹尼尔虽然神色冷淡,但却非常英俊,洁西很喜欢他那副彬彬有礼样子,瞎子都看得出来。
贝莱不知道R·丹尼尔对洁西印象如何。十八年来,她并没有多大改变,至少在贝莱眼里是如此。当然,她增加点体重,身体失去很多青春活力。
“有什不对吗?”
“没什。走,们回起居室吧。再不回去就显得怪怪。”
贝莱看着自己公寓,突然有点心虚起来。在此之前,他从未有过这种感觉。
其实,他直都很为自己公寓自豪。他们有三个大房间,光是起居室面积就有四点五乘五点五平方公尺大。每个房间都有壁橱。条大通气管字屋中穿过,这表示公寓中偶尔会有点轰轰噪音,但另方面,这也等于保证公寓中温度控制与空气品质是流。最方便是,这房子距离男女个人私用间都不太远。
然而,当公寓里坐着个来自外世界怪物时,贝莱却突然心虚起来。原本引以为傲公寓,似乎瞬间变狭小局促。
她唇边出现皱纹,脸颊稍微有点松弛。她发型十分保守,头发色泽也比过去暗些。
但这切有何相干?贝莱暗自思忖。在外世界里,女人就像男人样高大、挺拔、庄严。至少,胶卷书上是这说。R·丹尼尔所习惯女人定是那样女人。
但是,面对洁西,R·丹尼尔似乎很平静,点也不会因为她谈话、外表或擅自叫他名字而显出异样表情。他说:“你确定这样可以吗?洁西好像是种称,也许只有你家人才能这样叫你。要是能用你全名称呼你,可能会比较好吧。”
洁西正将罩住晚餐口粮保温纸打开,听到丹尼尔话,她突然低下头去,全神贯注做自己事情。
“全
洁西以种装出来愉快表情说:“你跟奥利瓦先生吃过饭没有,伊利亚?”
“噢!其实,”贝莱迅速答道:“丹尼尔不跟们起吃。倒是饿。”
洁西毫不犹豫接受这种情况。因为食物供应受到严格控制,配给较以前更紧缩,所以婉拒别人招待是众所皆知礼貌。
“奥利瓦先生,希望你不介意们吃饭。”她说:“伊利亚、班特莱和通常是在地区餐厅吃饭。你知道,这样比较方便,可以选择菜式也多点,而且这话你可别说出去在地区餐厅吃饭,量也比较多。不过,们获准每周可以有三次在公寓里吃。伊利亚在局里表现很优秀,们享有很好地位。想,为欢迎你到家里来,如果你愿意跟们道吃话,们可以自己做点菜小小庆祝下。不过,你知道,也认为过度行使隐私权是有点反社会倾向。”
R·丹尼尔很有礼貌聆听着。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。