“想想吗！自从开创星际旅行以来，整个银河系都处在不断扩张
状态。
们社会总是不断地成长，因而也就永远是不成熟社会。显然，只是在惟
地点和惟时刻，人类社会才达到过成熟阶段。地球上，浩劫行将来到时人类社会曾是这种情况。那里，们曾经有过个暂时失去所有地域扩张可能性社会。因而，这个社会面临人口过剩，资源枯竭等等这样些问题。这些问题是银河系中任何其他地方所从来没有遇到过。
“他们被迫深入研究社会科学。们大部分或全部中止
信，没有他们允诺，他连身上痒痒都不敢搔。你已经见到过他，他现在是月更比月糟，他那终日惶惶不安是种精神变态情绪。但这些——所有这些——都不是要摧毁泰伦人统治理由。”
“不是吗？”拜伦说：“那
你已经找到种全新理由？”
“确切地说，那完全是种陈旧理由。泰伦人剥夺
二百亿人参加种族开发权利。你上过学，懂得什叫经济循环。人类在颗新行星定居后，”——他扳着指头列数着说——“它首先关心是吃饭问题。于是，它就成为个农业星球或个牧业星球。它开始采掘地下矿藏以资出口，出售剩余农产品以换回奢侈品和机器，这是第二步。接着，由于人口繁衍，外资增长，开始萌发工业文明，这是第三步。最后，这个星球终于实现机械化，出口粮食，出口机械，在比较原始星球上进行开发投资，等等，这是第四步。
“实现机械化星球总是人口稠密，军事上最强大——因为战争是机器种功能——星球，它们周围通常有圈以农业为生附属星球。
“那，们怎样呢？们处在工业增长第三步。现在呢？工业增长停滞、冻结、被迫收缩，它会妨碍泰伦人控制们工业必需品。就他们来说，这是种短期投资，因为们终将由于日益贫困而无所获，但是在此期间，他们却能捞到油水。
“此外，如果们自己实现工业化，那们就会研制战争武器。于是，工业化被迫停顿，科学研究遭到禁止。终于，人们对这种局面如此习以为常，以致不管失去什，他们都毫无感觉。因此，当说到会因为制作视音器而被处决时，你是多惊讶。
“不错，们总有天会打败泰伦人。这点是必然，他们不能永远统治下去，谁都不能永远统治下去。他们会越来越软弱，越来越怠惰。他们将实行异族通婚，并且会丧失许多他们自身传统。他们将腐败堕落。但是，这切可能需要几个世纪时间，因为历史发展是从容不迫。而当这几个世纪过去之后，们仍将是些地地道道农业星球，根本谈不上有什工业或科学遗留下来。而们周围四面八方那些不受泰伦人控制邻居们，届时将成为强大而都市化星球。们这些王国将成为永远半殖民区，它们永远也赶不上那些先进星球，们因而也只能做人类进步这伟大进程旁观者。”
拜伦说：“你说似乎觉得并不完全陌生。”
“如果你是在地球上受教育，那，这是很自然。地球在社会发展史上占有很特殊席地位。”
“真吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
