“绝对不会，”格鲁以平静
口吻说，“你问题就是不看报纸，所幸在这个家里，还有
负责这档子事。刚好核能研究所发明
种装置，据说可以增进人类学习效率。在周末附刊中，有整整页详细报道。他们在征求志愿者，你就把那个人带去，让他去当志愿者。”
亚宾坚决地摇摇头：“你疯，绝不能这样做，格鲁。他们问第件事，定就是他登记号码。那等于请人前来调查，会把切通通搞砸。然后，他们还会发现你事
“并且瞒过医生，是吗？”
“们自然会贿赂医生。”
“哼！而这个新来人——他会让你们罪上加罪，你们也得把他藏起来。”
“到时候们会放他走。看在地球分上，现在何必操这个心？还有两年时间。现在们该怎
处置他？”
“个陌生人，”格鲁沉思番，“他来敲们门，不知从何而来，他说话们完全听不懂……不知道该给你们什建议。”
在富玛浩特上人，想要在川陀皇宫中开口说话，等于得从头学习种新语言……但是，难道你看不出这意味着什吗？假如他是个陌生人，普查局里就没有他档案，只要们不去报告，他定高兴都来不及。们可以让他在农场工作，取代父亲位置，这样来，工作人口又成三个，不再只有们两个人，下季生产定额定不成问题……甚至现在，他就可以帮忙收成。”
她焦虑地望着丈夫迟疑脸孔。他考虑良久，然后说：“好啦，上床吧，洛雅。白天们再继续讨论，那时候脑筋会清醒些。”
他们对话就此结束，灯光也全部熄灭。终于，这间卧室与这栋房子都被浓浓睡意笼罩。
第二天早上，轮到格鲁为这个难题伤脑筋。亚宾满怀希望地去请教他，他对岳父很有信心，这种信心在他自己身上却找不到。
格鲁说：“你们那些问题，亚宾，显然源自将登记为工作人口，因此生产定额定成三人份。恨透为你们制造麻烦，如今已经多活两年，实在也够本。”
亚宾答道：“他看起来很温顺，似乎吓得要死，不会对们造成任何伤害。”
“吓得要死，啊？万他是弱智，那又当如何？万他叽里呱啦根本不是什方言，而是精神病人说疯话，那又当如何？”
“听来不像。”亚宾虽然这样说，却开始变得坐立不安。
“你对自己这样说，是因为你想要用他……好吧，告诉你该怎做，带他进城去。”
“去芝加？”亚宾吓大跳，“那就完蛋。”
亚宾感到很尴尬：“根本不是这个问题，没有暗示你是们麻烦。”
“嗯，总之，这又有什分别。再过两年，就会有另次普查，反正到时也得走。”
“至少你还有两年时间，可以安心读书，好好休息。何必连这点都要剥夺呢？”
“因为其他人都是这样。而你和洛雅又能怎办？当他们来抓时候，会把你们并带走。那样还算是人吗？为苟延残喘多活几年，竟然要牺牲……”
“好啦，格鲁，不要听这些戏剧性台词。们准备怎做，早就告诉过你许多次。在普查前个星期，们就会把你报上去。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
