波皮尔抬起手来,打断利特。“希望你暂时不要考虑自己事。你就权当是能帮你说情,如果愿意话。所以你要帮个忙。你看看这个。”他递给利特本合着正规长度簿本。“艺术委员会要从慕尼黑收藏站带批艺术品到巴黎,都是被盗过。这是清单。”
“要在巴黎网球场美术馆展览?”
“对,提出所有权申请人都可以去看。看第二页中间,圈出来那部分。”
“《叹息桥》,贝尔纳多·贝洛托[1],三十六厘米乘三十厘米,木板油画。”
[1]贝尔纳多·贝洛托(1720—1780):是卡纳莱托(见注②)侄子和弟子,威尼斯风景画家。
“莱克特,”利特说,“那孩子自己画这些画吗?”
“没错。”
“不起啊。”利特说。
“确实,很不起。”波皮尔说。“请把那幅画给包起来。”
两天之后利特带着些文件来到巴黎警察局。波皮尔安排他在走廊上靠近写着审讯室2房间地方坐下。里面正在审个强*嫌疑犯,不时传出打人和喊叫声音。波皮尔让利特在这样气氛中煎熬十五分钟,然后带他去自己办公室。
波皮尔督察来到圣父街上利特画廊门前,他受不门铃那似乎拿腔拿调声音,便砰砰地敲起门来。画廊主人开门让他进去之后,他便直奔主题。
“瓜尔迪画你从哪儿弄来?”
“从科普尼克那儿买。当时们要分开单干。”利特说着,露出愁眉苦脸表情,他在想,眼前这位用法国夹克把自己裹得严严实实法国佬波皮尔看上去真是惹人烦。“他说他是从个芬兰人手里买,但没说叫什名字。”
“发票给看看,”波皮尔说,“你这画廊还应该有失窃艺术品与文物登记簿,也拿来给看看。”
利特拿着清单和自己登记簿比对下。“看,看这儿,被盗瓜尔迪画和这幅不是个名字。罗伯特·莱克特列出那幅失窃画叫做《安康圣母教堂》,而买这幅叫《大运河》。”
“你知道这幅画吗?”波皮尔问。
“当然,听说过。”
“如果是真品话,它就是从莱克特城堡里偷出来
利特递过去张收据,上面显示科普尼克从个叫恩普·马基宁人手中花八千英镑买下瓜尔迪那幅画。
“你觉得这可信吗?”波皮尔问道,“可不觉得。”
利特清清嗓子,然后看着地板,沉默足足二十秒。
“z.府检察官非常想对你提起刑事诉讼,利特先生。他是个加尔文主义者,而且是最为虔诚那种。这点你清楚吗?”
“这幅画是——”
“得到法院命令前来没收这幅画,不管它叫什名字。会给你收据。把那个叫科普尼克人给找来,利特先生,这样会给你自己免去不少麻烦。”
“科普尼克死,督察。他是在这间画廊合伙人。们曾经把它叫做‘科普尼克与利特画廊’。可能叫‘利特与科普尼克画廊’听起来更顺耳些。”
“他档案你有吗?”
“他律师那儿可能有。”
“找找,利特先生,好好找找,”波皮尔说,“想知道这幅画是怎从莱克特城堡到利特画廊。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。