可是，身边坐着这样
个又冷又湿
家伙，对他又戳又摸，比尔博实在想不出任何问题。他抓着自己、捏着自己，还是挤不出问题来。
“问
们！问们！”咕鲁说。
比尔博捏着自己，给
自己好几个巴掌；他抓住剑柄，甚至用另只手伸进口袋中乱摸。然后，他摸到之前在隧道中捡到、却完全忘记戒指。
“口袋里面有什
？”他大声说。他这只是自言自语，但咕鲁以为这是个谜题，觉得相当不满。
“不公平！不
它会吞食切，
虫鱼鸟兽花草树木，
咬破生铁，蚀穿金钢；
将岩石化成飞灰，
杀死国王，屠灭城镇，
在眨眼过程中猜出来；这是当然罗，因为你这个时候正舒舒服服坐在家里，又不需要担心猜错就被吃掉。比尔博坐直身子，咳几声，还是想不出答案。
过会儿之后，咕鲁开始高兴地发出嘶嘶声响。“它好吃吗，宝贝？是否肥美多汁？还是皮脆心软？”他开始在黑暗中打量着比尔博。
“半分钟，”哈比人打个寒颤说：“之前可给你很长个机会啊。”
“动作快，动作快！”咕鲁开始爬出小船，准备扑向大餐。可惜，正当他把有蹼脚放进水中时，条鱼受惊跳出来，落在比尔博脚趾上。
“恶！”他说：“这好冰好湿啊！”这让他随即脱口而出：“鱼！鱼！”他大喊着：“是鱼！”
沧海化桑田，高山成平原。
可怜比尔博坐在黑暗中，思索着他所听过故事中所有巨人和食人魔名字，但这些家伙不管再怎恐怖，都没有这种通天本事。他有种预感，答案定和他想不太样，但他就是想不出来。他开始紧张害怕，这对于冷静思考更是点帮助也没有。咕鲁又准备爬出船，走到他身边，他跳进水里，啪哒啪哒地走到岸边。比尔博可以看见他那双眼睛直朝这边靠近。比尔博舌头似乎黏在嘴里，他想要开口大喊：“再给点时间，再给点时间！”不过，他笨拙舌头却只能发出：
“时间！时间！”这纯粹是比尔博好狗运，因为，这刚好就是答案。
咕鲁又再度失望，现在，他脾气开始变坏，也厌倦这个游戏。猜谜过程反倒让他肚子饿起来。这次，他可没有走回船上，而是在比尔博身边坐下来。这让哈比人害怕得不得，脑袋差点变成酱糊从耳朵流出来。
“它只能再问个问题，宝贝，嘶，嘶，嘶嘶。只能再猜个问题，是，嘶嘶……”咕鲁说。
咕鲁非常失望，但比尔博不给他任何喘息机会，立刻丢出下个谜题，好让咕鲁爬回船上好好想想。
没腿放在条腿上，
两条腿坐在三条腿上，
四条腿也分到点。
这实在不是问这个问题好时机，但比尔博别无选择。如果他选择在别时候问这个问题，咕鲁可能时之间会猜不出来。不过，由于他们才刚说过鱼，因此“没腿”就不是很难猜，只要确定这部分之后，其他就简单。“鱼放在茶几上，人坐在几边凳子上，猫儿在啃鱼骨头，”当然，这就是答案，咕鲁也很快地猜出来。然后，他觉得该是来点恐怖、困难谜题时候。于是他说：
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
