※※※
当袋底洞
比尔博·巴金斯先生宣布不久后会为自己
百十岁大寿举行盛大宴会时，哈比屯居民都兴奋议论纷纷。
比尔博不但非常富有，更是个特立独行奇人。自从他神秘失踪和奇迹似归来之后，六十年以来，他在夏尔这带直是人们街头巷尾议论话题。他从冒险途中所带回庞大财富已经成
当地传奇，不管这老家伙怎
说，般人都相信袋底洞内隧道装满各种各样金银珠宝。即使这样传奇不够让他出名，他老当益壮外表也足以让人啧啧称奇。时间流逝似乎在比尔博身上没有留下多少痕迹。他九十岁时候与五十岁时并无二致。当他九十九岁时，附近人开始称他“养生有术”，但恐怕“长生不老”是比较精确说法。有许多人想到这件事情就觉得老天未免太不公平，怎能够让人坐拥（传说中）金山又同时拥有长生不老能力呢。
“这定是有代价，”他们说。“这是违逆天理，定会惹麻烦！”
不过，到目前为止也没有什麻烦；由于巴金斯先生十分慷慨，人们也就愿意原谅他特立独行和得天独厚好运。他依旧时常拜访亲戚（当然，素来不合塞克维尔巴金斯家是个例外），在地位较低和贫穷家族中，他也拥有许多崇拜者。不过，他直没有什亲近朋友，直到他年轻表亲年纪稍长之后才有转变。
天下精灵铸三戒，
地底矮人得七戒，
寿定凡人持九戒，
魔多妖境暗影伏，
闇王坐拥至尊戒。
这些表亲之中最年长是佛罗多·巴金斯，同时也是比尔博最宠爱对象。当比尔博九十九岁时候，他将佛罗多收为养子，接他到袋底洞来住。这终于打破塞克维尔家人直觊觎继承袋底洞希望。比尔博和佛罗多刚好都是同天生，九月二十二日。“佛罗多啊，
说你最好过来跟起住吧，”比尔博有天这说；“这样们就可以起舒舒服服过生日。”当时佛罗多还只是个少年。哈比人向把成年三十三岁和童年之间二十多年间称做少年时期。
又过十二年。每年这家人都会联合举办盛大生日宴会，不过，现在大家都知道今年秋天计划是非比寻常。比尔博今年将满百十岁，数字本身就相当特殊；即使对哈比人来说，这也已经是十分长寿年纪。（老图克大人也不过只活百三十岁）。而佛罗多今年则是满三十三岁，这是很重要个数字，因为今年他即将成年。
哈比屯和临水区带居民早就开始议论纷纷，有关这即将来临大活动也传遍整个夏尔。比尔博·巴金斯先生冒险经历和独特行事作风又再度成为街头巷尾话题，老辈人突然间发现自己在这股怀旧风潮推波助澜下，成十分受欢迎人物。
被称作“老家伙”哈姆·詹吉可说是个中翘楚。他经常在临水路旁“常春树丛”小旅店高谈阔论。他可不是毫无依据吹牛，老家伙已经照顾袋底洞花园有四十年之久。由于他年事已高，动作有些迟缓，因此
至尊戒，驭众戒；
至尊戒，寻众戒，
魔戒至尊引众戒，
禁锢众戒黑暗中，
魔多妖境暗影伏。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
