甘道夫双目精光闪烁。“不要逼
动怒，”他说。“如果你敢再这样说，就别无选择
。你将会看到灰袍甘道夫
真面目。”他朝向对方走
步，身高突然间变得十分惊人，小房间内被他阴影给完全笼罩。
比尔博气喘吁吁往后退，手依旧紧抓着口袋不放。两人对峙片刻，房间中气氛变得无比凝重。甘道夫目光紧盯着对方。比尔博手慢慢松开来，开始浑身打颤。
“甘道夫，不知道你是中什
邪，”他说。“你以前从来没有这样过。这到底是怎回事？这戒指本来就该是啊！是找到，如果没有把它收起来，咕鲁定会杀掉。不管他怎说，都不是小偷。”
“也没说你是小偷，”甘道夫回答道。“自己也不是小偷。不是要抢走你东西，而是要帮助你。希望你能够像以前样相信。”他转过身，房中阴影瞬即消退。他似乎又变成原来那个穿着灰袍老人，脸忧心忡忡样子。
比尔博双手抱头道。“对不起，”他说。“觉得好奇怪。可是，如果可以不要再担心这戒指，定会轻松很多。最近满脑子都是它。有时觉得它好像是只眼睛，直不停看着。你知道吗？每分每秒都想要戴上它，变成隐形；或者是担心它不见，时时刻刻都把它掏出口袋来确认。试着把它锁在柜子里，可是发现自己没办法不把它贴身收着。不知道为什，好像根本没办法下定决心。”
枚戒指时间太久。比尔博，除非弄错，不然你应该已经不需要这枚戒指。”
比尔博涨红脸，眼中有着愤怒光芒。他和蔼表情变得十分倔强。“为什？”他大喊。“要怎处理财产与你何干？这是，是找到，是它自愿落到手里。”
“是啊是啊，”甘道夫说。“没必要动肝火吧。”
“就算真动肝火，也都是你错，”比尔博说。“已经告诉你，这是戒指。戒指。是宝贝。没错，是宝贝。”
巫师表情依旧十分凝重、专注，只有他眼中微微闪动光芒泄漏出这次他真起疑心。“以前有人这样称呼过它，”他说，“但不是你。”
“那就请你相信，”甘道夫说。“你已经下定决心。放下戒指，离开这里。不要执着于这枚戒指。把它交给佛罗多，会照顾他。”
“现在这样说是。又有什不对？即使咕鲁以前这样说过，这东西现在也不是他，这是！觉得应该把它留下来。”
甘道夫站起来，他用十分严厉语气说：“比尔博，你这样做是大大不智。你刚刚所说每个字都证明观点。它已经控制你。快放手！这样你才能自由自在，毫无牵挂离开。”
“想怎做就怎做，爱怎走就怎走，”比尔博顽固坚持道。
“啊，啊，亲爱哈比人！”甘道夫说。“们已经是辈子朋友，你至少欠这个人情。不要迟疑！照你之前答应做：放下戒指！”
“哼，如果你自己想要这戒指，就正大光明说出来！”比尔博大喊。“不会让你得逞。不会把宝贝送人。绝对不会。”他手缓缓移向腰间短剑。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
