“你说
没错，”皮聘忧伤地说：“故事还
别人叫，是
们自己用名字。”皮聘回答。
“呼姆，嗯嗯！等等！别这
急！你叫你们自己哈比人？但你们不应该这样到处跟人家说。如果不小心话，可能会不小心把自己真名告诉别人。”
“们在这方面才不会那小心翼翼呢，”梅里说：“事实上，是烈酒鹿家人，梅里雅达克-烈酒鹿，不过，大部分人只叫梅里。”
“是图克家人，皮瑞格林-图克，不过，
般人都叫皮聘，甚至是小皮。”
“嗯，你们果然是个急急忙忙种族，明白
，”树胡说：“很高兴你们这信任，但你们也不应该下子就这放心。这世界上有些树人，你们应该知道；还有看起来像树人，但不是树人生物。这样吧，就叫你们梅里和皮聘好，真是不错名字。因为，还不准备告诉你们名字，时候还没到。”他眼中闪起半是解，半是幽默绿光：“部分是因为这会花上很长时间，名字会随着时光流逝而增加，而且活很长很长时间，名字就像是个故事样。真名会以语言告诉你这生故事，那应该叫作树人语吧。那是种很美语言，但是每说次都必须花上很长时间；因为，除非件事值得花上很长时间去说，也值得花上很长时间去听，否则们是不会使用树人语。”
“不过，现在，”那双眼睛变得十分明亮，突然间回到现世来，更显得锐利：“到底发生什事情？你们到底和这切有什关系？可以看见、听见（还有闻到和感觉到）很多事物，从这个……从这个a-llalla-lalla-rumba-kamanda-lind-or-bur里面。抱歉，这是名字部分，不知道对应外界语言是什。你知道，就是们所在地方，站立之处，当在早晨时候想到太阳，还有森林以外草原，以及那些马匹和云朵和整个世界变化。到底发生什事情？甘道夫在忙些什？这些─布拉鲁，”他发出阵低沉，仿佛某种巨大乐器颤音声响：“这些半兽人，还有艾辛格那个年轻萨鲁曼在忙些什？喜欢新消息，但别说得太快。”
“最近发生很多事情哪！”梅里说：“即使们说得很快，恐怕都要花上很长时间，但你又告诉们不要说太快，们应该这快告诉你这些事情吗？如果们先问你到底要拿们怎办，以及你是站在哪边，这会不会太没礼貌？还有，你认识甘道夫吗？”
“是，确认识他，他是唯在乎树木巫师，”树胡回答：“你们也认识他吗？”
“是，”皮聘哀伤地回答：“们很荣幸认识他，他是们好朋友，也是们已故向导。”
“那就可以回答你另个问题。”树胡说：“不会用你们来做什事情，也就是说，不会在没有经过你们同意状况下对你们怎样，们可能会起做些事情吧。不知道什边不边，通常是只管自己，不过，你们可能会和相处段时间。可是，你们提到甘道夫先生时候表情……好象他故事已经结束。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
