“吾王希优顿下令，除非是
国
盟友，
解族语言，否则不得进入此门！”
名守卫回答：“在这战火逼近关键时刻，除们同胞，以及来自蒙登堡和刚铎人之外，们不欢迎其它人。你们穿着奇怪衣服，大胆地从平原上过来，却又骑着类似族骏马，你们究竟是谁？们已经留心观察你们很久。们从来没看过这
奇怪骑士，更没看过这匹超凡脱俗神驹。除非们双眼被法术蒙蔽，否则它定拥有马中之
春意、农耕、金黄玉米今何在？
切都如细雨落入山中，
如微风吹拂草原；
岁月隐入西方，
藏入山后阴霾。
丘上，那条路绕经许多高而翠绿小丘。在这些小丘西边，草地颜色洁白如同新降初雪般，朵朵小花，像是无数星辰般绽放其间。
“你们看！”甘道夫说：“这些草地上明亮眼睛多美丽啊！它们被称作永志花，在这个人类国度中则被称为心贝铭花，因为它们整年开放，生长在亡者安息之处。注意！们已经来到希优顿先王们沉眠地方。”
“左方有七座坟丘，右方有九座坟丘，”亚拉冈说：“自从黄金宫殿建成以来，确实经过很长段时间。”
“在们幽暗密林中，枫叶红五百次，”勒苟拉斯说：“这在们眼中看来，不过是刹那瞬。”
“但对骠骑们来说，可是极为久远之前事情！”亚拉冈说：“这皇家兴起都已经成为歌谣中记载传说，确实年代也消失在历史迷雾当中。现在，他们将这里称作家园，语言也和北方同胞有区隔。”然后，他开始用种矮人与精灵都没听过语言吟唱首歌谣，虽然两人不知其中意义，但也被那特殊旋律所吸引，集中精神倾听着。“猜，那就是骠骑国语言吧，”勒苟拉斯说：“那听起来就像是这座大地般，富饶而又平坦，但在某些地方又坚韧、严肃如同山脉样。但实在猜不出其中意义，只感觉出里面充满人寿短暂、岁月无常悲哀。”
谁能收回枯木火焰之湮灭，
或挽留大海彼方流逝岁月？
这是首洛汗国早已遗忘诗歌，歌颂年少伊欧有多高大、多俊美，他策马自北方而来，他座骑费勒罗夫，众马之王四蹄仿佛乘风而起四翼，人们在傍晚依旧会这样歌颂自己豢养马匹。”
在交谈间，行人已经越过这些沉默墓丘，跟随着蜿蜒小路来到山丘之上，他们最后终于到劲风吹拂高墙和伊多拉斯大门旁。
该处坐着许多披挂精亮锁子甲人，看见他们靠近就立刻跃起，以长枪阻住去路。“陌生人停步！”他们用骠骑语大喊，要求来客表明身份和来意。他们眼中有着好奇，却没有多少友善之意，全部人都阴郁地看着甘道夫。“很解你们语言，”他用同样语言回答道。“但般陌生人却极少做得到这点。既然如此，如果你们想要获得答案，为什不照着惯例用西方通用语提问呢？”
“翻译成通用语是这样，”亚拉冈说：“已经尽力。
骏马与骑士今何在？
号角憾地今何在？
钢盔与铠甲今何在，
那飘扬金发今何在？
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
