“史麦戈会去拿水，是
，”咕鲁说：“但是哈比人想要那
多水干嘛？他已经喝过
，也洗过脸。”
“别管那多，”山姆说：“如果你猜不到，你很快就会亲眼看到。你越快把水拿回来，就可以越快知道。千万别把
锅子弄坏，不然就把你剁
走，此时正好四肢着地趴在地上。
“喂！咕鲁！”山姆说：“你要去哪里？狩猎吗？来，听说，老家伙，你不喜欢们食物，也很想要换换口味。你新口头禅叫作随时效劳，那，你可以替
名饥饿哈比人找到吃东西吗？”
“是，或许吧，是，”咕鲁说：“史麦戈愿意帮忙，只要他们开口要求，只要他们好声好气请史麦戈去做。”
“当然！”山姆说：“就是请你去做，如果这样不够客气，就算求你帮忙吧。”
※※※
咕鲁消失。他离开好段时间，佛罗多吃几小口精灵干粮之后，也趴在干蕨叶上睡着。山姆看着他，晨光刚溜进树叶下阴影中，但他依旧可以清楚地看见主人脸孔和那双放在胸前手。他突然间想起佛罗多受重伤之后，躺在爱隆屋子床上样子。在山姆持续注视着他时候，注意到他体内似乎闪动着某种光芒，而这种光芒变得比以前更清楚、更强烈。佛罗多表情十分平和，恐惧和担忧痕迹都已经离开；但那张脸看起来依旧苍老、苍老而美丽。似乎之前岁月痕迹在平日都隐而不见，现在才显露出来，但旁人依旧可以看出来这张脸是属于谁面孔，至少，山姆是这样认为。他摇摇头，似乎有千言万语，却不知该如何表达，只能呢喃着说：“敬爱他，他就像这样，有时那光芒会穿透出来。不过，不管有没有这光芒，都敬爱他！”
咕鲁悄悄地溜回来，从山姆背后无声无息地看着。他看着佛罗多，最后闭上眼，声不出地走开来。山姆段时间之后走到他身边，发现他正嚼着什东西，边自言自语。地面上则是两只小兔子，咕鲁双眼直贪婪地看着它们。
“史麦戈乐意效劳，”他说：“他带来小兔子，好兔子。但主人睡觉，或许山姆也想睡觉。还想要兔子吗？史麦戈很想帮忙，但没办法次抓到那多东西。”
不过，山姆倒是点也不反对吃兔子，他也清楚明白地告诉史麦戈，至少煮熟兔子没问题。所有哈比人都会做菜，这门学问是在他们学会写字（有许多人很可能根本没时间学会这部分）之前，就开始研究博大精深之道。不过，即使以哈比人标准来看，山姆都可以算上名好厨子，只要有机会，他就经常会在野外露手他厨艺。即使到今天，他背包中还是带着部分厨具：个小火绒盒、两个小平底锅，小锅正好可以装进大锅内，锅内则还有柄木匙，根短柄双头叉以及几根备用叉子。在背包底部还藏着另个小盒，里面是调味无价宝藏：盐，但他还是需要火和些其它东西。他边掏出刀子，磨利之后开始剥兔子皮，边思索着这件事情。他不能够把熟睡佛罗多就这丢在这边，即使几分钟也不行。
“听着，咕鲁，”他说：“有另外个任务给你，去把这些锅子装满水，带回来！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
