“到那时,们就可以好好休息下,睡个
”山姆说:“可是,想他们即使在那边也要喝水吧?半兽人会喝水,对吧?”
“是,他们喝水,”佛罗多说:“但还是别说,他们所喝东西不是们能喝。”
“那们就更应该装满水壶,”山姆说:“可是这里根本点水也没有,连水声都没听到,而且,法拉墨还说过不可以喝任何魔窟水。”
“他所说是,不要喝任何从伊姆拉德魔窟中流出水,”佛罗多说:“们已经不在那个山谷里面,而且如果这里有泉水,也只是流进那山谷,不是流出那山谷。”
“可不会这想,”山姆说:“至少在渴死之前都不行,这个地方有种邪恶感觉。”他嗅嗅。“而且还有种奇怪味道,你注意到吗?有种怪怪味道,不喜欢这味道。”
“不喜欢这里任何东西,”佛罗多说:“不管是阶梯或是石头、气味还是骨头,地、水、风似乎都受到诅咒,但们是注定要通过这条路。”
“是,确是这样,”山姆说:“如果们在出发前对此地早有任何解,现在就不会在这里,但想世事多半就是这样吧。在传说和故事中那些英勇行为,佛罗多先生,那些以前称之为冒险事迹,以前认为这都是那些伟大人物主动去找寻,因为他们想要寻找刺激,想要在单调无聊生活中找到些乐子。但是,真正真实或铭刻人心故事并不是这样发展,通常,人们都是误打误撞闯入历史漩涡中,或者可以说他们道路就是被如此安排。想,他们和们样,有很多回头机会,只是他们选择坚持下去。如果他们真回头,们也不会知道,因为他们将会被历史所遗忘。们都听过那些继续坚持下去人们故事,但并非都是好结局──至少,对于故事内主角和外面读者来说不是好结局。你知道,就是回到家,切都没事,只是稍稍有些变迁,就像比尔博先生样。但是,这些并不是最好听故事,虽然能够掉进那样故事是们梦寐以求!不知道们现在到底是掉进什样故事中?”
“也不知道,”佛罗多说:“但也不能确定,这才是故事真正情节。你随便找个最喜欢故事当例子好:你或许可以知道,或甚至是猜到这是什样故事,是快乐结局,还是悲剧收场,但是,故事中主角就没有这好运,你也不会想要让他们先知道结局。”
“是,主人,当然罗。就以贝伦当例子罗,他根本没想到自己会从安戈洛坠姆铁王冠上取下精灵美钻,但他还是做,那个地方比们现在地方还要黑暗、还要危险许多。但是,当然,那是个很长故事,超越欢乐、悲伤和遗憾,精灵美钻最后才来到埃兰迪尔手中。对,主人,之前从来没想过这件事情!们有──在女皇给你玻璃瓶里面,其实有那美钻遗留光线耶!对啊,们其实还在同个故事里面耶!这故事还在继续中──难道伟大故事永远不会结束吗?”
“不,故事永远不会结束,”佛罗多说:“但里面人物来来去去;当他们情节结束之后,他们就会离开,们情节迟早也会结束。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。