把视线从眼前让人胆寒
景象移开，强迫自己
步步往前走。他专注着听着身边切声响，观察着附近所有缝隙和阴影，在尸罗腐臭之气笼罩下，走回佛罗多倒下地方；然后他继续往上走，来到他戴上魔戒、看着夏格拉队伍经过山坳。
他在那里停下脚步，坐
下来，他已经走不动。他有种感觉，如果自己走过这个隘口，朝向魔多踏出步，他就再也无法回头，他永远不能离开那个黑暗国度。他毫无理由拿出魔戒，再度戴上，在同瞬间，他立刻感觉到它沉重，同时，也更清楚感觉到魔多之眼在自己制造出来黑影中焦躁搜寻、调查着，希望能够确认这切不安和疑惑来源。
和之前样，山姆立刻觉得自己听力被放大许多，但眼前世界却变得模糊不清。山道岩壁显得相当苍白，彷佛是隔层迷雾，但是，他依旧可以听见远方尸罗痛苦哀嚎声音；在非常靠近地方，他似乎可以听见叫喊声和兵器互相撞击声响。他跳起来，立刻紧贴在岩壁上不敢动弹。他很高兴有魔戒帮助，因为眼前又来另群半兽人。开始他是这样以为，然后，他才意识到并不是这样，他又被自己听力给搞混，半兽人呼喊声是来自于高塔中，现在塔顶就在他头上。
山姆打个寒颤，试着强迫自己往前走，很明显出什
状况。或许这些半兽人摆脱上级严格命令，让他们残酷天性主导切，目前正在虐待佛罗多，甚至是把他残忍地乱刀砍死。他继续听着，渐渐，心中燃起丝希望。他很确定高塔中起争斗，这些半兽人定窝里反，夏格拉和哥巴葛部下打起来。虽然这只是很渺茫希望，但也足以让他再度鼓起勇气，这或许是唯机会。他对佛罗多敬爱之情压下切其他情绪，他忘记自身所处危险，放声高呼道：“佛罗多先生，
来！”
他朝着那斜坡跑去，过最高点，斜坡往左转，开始急遽下降，山姆进入魔多。
他拿下魔戒，或许这是他内心深处对危险警告，但他觉得自己必须看得更清楚点。“最好把周遭环境都看清楚，”他嘀咕着，“不须要头闯进迷雾中！”
他眼前大地看起来寸草不生，毫无丝生气，就在他脚前，伊菲尔杜斯山势形成陡峭悬崖往下直落，落入道山沟，在山沟另外边又是高起山丘，但这山丘凹凸不平，看起来像是利爪尖端样让人极端不舒服，这是摩盖，这黑暗国度第二圈防御。在那之后则是个黑暗大湖，上面点缀着几点火星；那里有着非常大火势，从那团烈火中升起大得惊人烟柱，翻滚着飞上天空。烟柱底端是暗红色，上端则构成笼罩这黑暗大地天顶。
在山姆眼前是欧洛都因，也就是火焰之山。底下熔炉不时会喷出高热、致命、剧毒岩浆，蔓延过附近地面。有些岩浆会沿着巨大沟渠流向巴拉多，有些则是蜿蜒地流上多岩平原，最后，在它们冷却之后，看起来会像是大地所吐出恐怖石龙。疲倦山姆现在所看到是末日裂隙剧烈活动时景象，它光芒被伊菲尔杜斯山势所阻挡，让从西方而来人只能看见彷
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
