“哼，是啊！”皮聘说：“这家伙果然天生是个小偷！你绑架
们、弄伤们、派半兽人拖着们穿越整个洛汗又怎
说？”
“啊！”山姆说：“他还说花大钱买怎买到
？不喜欢他说到南区时口气。们真该回家
！”
“也同意，”佛罗多说：“不过，如果们要见比尔博，们就不能再快。无论如何，都必须先去瑞文戴尔。”
“是啊，想你最好先这做，”甘道夫说：“萨鲁曼真是可惜啊！想他可能没救，他已经坏到骨子里。不过，还是不确定树胡是不是对，想，他还是可以玩些小把戏，做些坏勾当。”
※※※
”
乞丐弯腰走过去，嘴里喃喃自语道：“可怜葛力马！可怜葛力马！老是被打，老是被骂。好恨他！好希望可以离开他！”
“那就走啊！”甘道夫说。
巧言只是用浑浊双眼，恐惧地看甘道夫
眼，然后就惊恐地躲到萨鲁曼身后。这两个潦倒家伙慢慢走到哈比人身边，萨鲁曼停下脚步，看着他们；但他们以同情眼光回望着他。
“你们这些小朋友也是来嘲笑，对吧？”他说：“你们会关心乞丐缺少什吗？你们吃饱喝足，穿着保暖衣服，烟斗里面还有最棒烟草。喔，想到！知道那是从哪里来。好心诸位愿不愿意给乞丐点烟草？”
第二天，他们进入登兰德北方，虽然那里片翠绿，却毫无人烟。九月带来黄金白昼和银亮夜晚；他们轻松地来到天鹅河，找到旧渡口，就在那落入低地瀑布东方。众人望向西方，可以看见在迷茫中有着许多湖泊和沙洲，路来到灰泛河，在这里有无数天鹅居住在野草之间。
他们接着来到伊瑞詹，最后，在清晨曙光中，行人站在山丘上营区中，看见东方阳光洒在三个高耸山峰上，那是卡拉兰斯、赛拉布迪尔和法怒德何，他们终于来到摩瑞亚之门。
他们在此地倘佯七天，因为眼前又将是另场让人不忍分别。不久之后，凯勒鹏和凯兰崔尔就会领着子民们往东走，通过红角隘口，走下丁瑞尔天梯，来到银光河，回到自己故乡。他们绕西边远路走，因为途中有许多事情要和爱隆和甘道夫讨论，同时，他们也想要多和朋友们聊聊。在哈比人沉沉睡去之后，他们经常
“如果有话就好，”佛罗多说。
“你可以拿剩下，”梅里说：“不过你得等下。”他弯下腰检查鞍袋里面东西。然后他递给萨鲁曼个小皮囊。“收下吧，”他说：“这是从艾辛格废墟里找到，你尽管拿吧！”
“，，啊，这都是花大钱买来！”萨鲁曼抓着皮囊大喊道：“这只是象征性补偿，你们拿走更多，会记住。不过，即使小偷只还给他点点，乞丐还是必须心怀感激。哼哼，等你们回家，发现南区状况不多时候就知道，你们故乡可能很久都不会有上等烟叶！”
“谢谢你啊！”梅里说：“既然这样，那就要把皮囊拿来回。那不是你，又跟很长段时间。你可以把烟叶用你自己破布包起来。”
“你偷，偷你。”萨鲁曼转身背对梅里，踢巧言脚，走向森林。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
