“上头不准，”罗宾回答。
“如果
再听到什
不准，”山姆说：“就要生气
。”
“可不会阻止
“不会
，”佛罗多说：“永远不会忘记，但以后会原谅你。今天不想要再走，请诸位护送们到浮木旅店去，会乖乖听话。”
“没办法耶，巴金斯先生，旅店关门。在村子另外
边有个警备队营房，带你去那边好。”
“好吧，”佛罗多说：“你们先请，们随后跟上。”
山姆仔细地观察着这些警备队员，终于找到个他认识家伙。“嘿，这不是罗宾-小鸡吗？”他大喊着：“过来，要和你说话！”
小洞警员畏缩地看着队长眼，对方虽然生气，但却不敢插手。于是他退后几步，走到下马山姆身边。
地方冒出大团黑气。
随着夜色降临，他们来到蛙村附近，这是在大陆旁个小村庄，大概距离大桥有二十二哩左右。他们本来准备在这边过夜。蛙村浮木旅店是间相当不错小旅馆。但是，当他们来到村庄东边时，遇到个路障，上面挂着牌子写道：‘没路’。在后面则是有大群夏尔警备队，手中拿着棍子，头上插着羽毛，看起来十分有威严，但却又脸恐惧。
“这是搞什鬼？”佛罗多强忍住笑问道。
警备队队长，插着两根羽毛哈比人说：“就是你看到样子，巴金斯先生，们要以破门、撕毁规定、攻击守门人、非法入侵、未经允许在夏尔睡觉、用食物贿赂守卫罪名逮捕你。”
“还有吗？”佛罗多说。
“听着，小鸡罗宾！”山姆说：“你是在哈比屯长大，应该知道不能和佛罗多先生作对吧！还有，旅店为什关门？”
“它们全都关，”罗宾说：“老大不开放啤酒销售，至少开始是这样，但想应该都被他手下喝掉。而且他也不准人们到处跑，如果他们必须到别地方，这些人得去警备队报到，说明原因。”
“和这堆胡说八道搞在起真是丢人，”山姆说：“你以前不是很喜欢待在旅店里面吗？不管你是不是当班，你每次都会溜进去。”
“山姆，如果可以话，也想啊。不要逼嘛！能怎办？你知道七年前就当上警员，那是这切开始之前。那让有机会到处跑跑，看看朋友、听听消息，知道哪里有好啤酒，但现在切都不样。”
“可是，如果这工作不再让你感到光荣，你可以拒绝做下去啊！”山姆说。
“应该说完，”警备队队长说。
“如果你想要话，还可以再加上几个，”山姆说：“臭骂你们老大、想要打他猪头、觉得你们警卫像白痴。”
“好，先生，这样应该够，老大命令你们安静过来。们准备把你们带到临水路那边，交给老大手下，等到他判决之后，你们可以再辩解。不过，如果你们不想在牢洞里面待太久，建议你们少说点。”
佛罗多和伙伴们哄堂大笑，让队长觉得相当尴尬。“别傻！”佛罗多说：“爱去哪里就去哪里，正准备要去袋底洞处理私事，如果你们坚持起来，那就随便你们。”
“好极，巴金斯先生，”队长将路障推开。“但请别忘记已经逮捕你！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
