纳国斯隆德，他
定会帮她任何
忙。当露西安告诉他贝伦和贝伦所负之任务，他完全没提他已得知这件事，因为那根本与他无关。
因此，打猎事暂停，他们同回到
纳国斯隆德，而露西安也被骗。他们将她软禁起来，取走她外袍，禁止她走出房门，不准与兄弟两人之外任何人说话。如今，在得知贝伦与费拉刚遭受囚禁毫无获救希望後，他们打算让费拉刚就此命无呼。另方面，他们囚住露西安，派人告知庭葛，强迫他将女儿嫁给凯勒巩。如此来他们就能扩张自己势力，成为诺多诸王子中最强大支。他们点也不想找回精灵宝钻，不想以智巧取，也不想靠战争夺回，但是他们也不容其他人获得，直到他们把所有精灵王国都控制在手再说。欧洛隹斯没有力量反对他们，他们已经说动纳国斯隆德百姓心；凯勒巩则不断派信差去催促庭葛答应婚事。
然而神犬胡安心没有诡诈，露西安对它喜爱在他们首次相遇时就产生；它对她遭到囚禁很是伤心。因此，它常常到她房中来；夜里就守护在她门口，因为它感觉到邪恶已经潜入纳国斯隆德。露西安在寂寞中常常对胡安说话，跟它谈论贝伦，述说他除那些听从魔苟斯鸟兽外，是其他切鸟兽朋友；而胡安听得懂她所说切。它能听懂所有能发出声音动物语贡；但它生直到死前，只被允许开口说话三次。
胡安筹划要帮助露西安。有天晚上，它出现时带来她外袍，同时第次开口说话，将整个计划告诉她。然後它领她从密道离开纳国斯隆德，起向北逃去；它屈就自己让露西安骑在它背上，像骑马样；半兽人有时也会这样骑在狼背上。如此来他们前进速度大增，因为胡安奔驰飞快，又从不疲倦。
在索伦大牢中，贝伦和费拉刚躺在地上，所有陪同他们前来十位同伴都已经死；索伦打算把费拉刚留到最後，因为他看出他是个大有能力与智慧诺多精灵，他们这行人秘密应该就在他身上。当狼人再度前来要抓贝伦时，费拉刚凝聚所有力量扑上前，与狼人展开激烈缠斗，最後他用双手和牙齿杀掉狼人，但他自己也受伤过重，濒临死亡。於是他对贝伦说：“如今
将前往最後安息之所，就在大海彼岸，阿门山脉另边永恒殿堂中。将会很久段时间不会在诺多族中出现；想，不论生死，们都不会再见面，因为们两族人命运是不同。再会!”就这样，芬威家族中最英挺也最受锺爱芬罗德·费拉刚王，履行他誓言，死在埚惑斯岛上黑暗地牢中，这岛上高塔正是他当年亲手兴建。贝伦在他身旁痛哭失声，只剩下绝望。
就在同时刻，露西安来，她站在通往索伦之岛桥上开始歌唱，这歌声没有任何石墙可以挡得住。贝伦听见，他以为自己是在作梦；因为他看到繁星在他头顶闪烁，夜莺在林间歌唱。为回应这歌声，他唱起首挑战之歌，是赞美北斗七星歌曲；那七星又称为“维拉镰刀”，是瓦尔妲悬挂在北方天空，做为魔苟斯败落记号。唱完这歌，他觉得全身力量都耗尽；他跌倒在地，昏死过去。
然而露西安听到
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
