里面有狗。
这俗,简直让人生厌。既然要养,至少养些狼人呀半兽人之类东西吧。(译者注:原书是半鱼人而不是半兽人,考虑到上下文和语境,应该是排版错别字
凉子询问声音里带着对别墅主人冷嘲。即使是没资格拥有别墅,也有同样感觉。
还是头次见到这样像要塞似严防死守别墅呢。肯定是怕人看见什吧。除熊和猴子以外,轻井泽治安可不错呢。
在这片治安良好土地上,偏偏只有这个地方,让们这些每日搅得鸡犬不宁人接触不得。
哼,他肯定招别人不少怨恨吧。说不定真恐惧被暗杀或者恐怖行动呢,还不是自作自受。
凉子把自行车交给,轻快地跑下去。她穿着设计师名牌运动鞋,脚步轻盈地靠近栅栏。
I
药师寺凉子率领和两位侍女离开别墅,把战果让给长野县警这只是凉子风格日语,翻译成正常日语,意思是烂摊子就让他们收拾善后吧。
拷问正要开始关键时刻被人打扰,她可能还是很遗憾吧。不管怎说,她破坏欲和攻击欲望还是得到些满足。正好也到午饭时刻,沐浴在高原凉爽微风里,边踏着双人自行车脚蹬,上司心情渐渐好转起来。
轻井泽餐厅每到日落时候,客人下子就多起来,难得安静不过反正已经有预订。
她这样说着,却并不打算直接去餐厅。凉子首要目地,是阿尔卡迪亚集团总裁葛西敬吾别墅。两辆双人自行车花十分钟左右就到目地。们在路旁停车眺望,立刻感到那所别墅异常。(译者注:这双人自行车貌似是个bug,凉子泉田开车去女装癖集会,骑双人自行车回来,还可以认为是路上租。可是辆车回来两辆车出去,又是哪蹦出来)
摄像机定会拍到呀!
没关系啦。
如果梅拉罗特里奇真在这里,您想让她知道您行踪吗?
正是。不过那样话还侵犯肖像权呢算,反正早晚会把摄像机解决掉。
凉子双手轻轻交叉在背后,似乎是故意在栅栏附近忽左忽右地踱步。栅栏内传出声音,是充满敌意动物嘶叫声,很快变成咆哮。
轻井泽别墅几乎都是开放型。即使是红人政客别墅,也只有低矮木栅栏或灌木篱环绕,最多加上金属网而已,根本看不到高耸屏障。而水泥砖块围墙更是被条例和法规所禁止。边沿着青绿小道散步,边欣赏左右别墅建筑,正是轻井泽乐趣之。
看到葛西敬吾别墅,立刻想起小时候看《鲁滨逊漂流记》里插图。鲁滨逊克鲁索为保护自己小屋不受猛兽和海盗侵袭,在房子周围建起高高栅栏。栅栏圆木顶头都削得像枪样尖锐,防止外人侵入。
像书里描述样,葛西敬吾别墅也是这样。栅栏有三米之高,远远望去都是圆木栅栏。圆木密密地并在起围成个大方形,每边可能有百米左右。那大块地方就被严密地守护在内。
这里还有鲁滨逊克鲁索决不可能具备设备监视摄像机。而且不只台,每隔段圆木之间夹有根铁柱,摄像机就架在上面,算来应该共有八台。
怎看,泉田君?
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。