“以后再听您训责。现在这种情况,可不想出现死伤者。”
凉子沉默。阿部巡查转动把手,打开舱门。外面气流股脑涌进来,感觉不是死寂片。
“好,个个给走出来。放下武器,举起双手,要乖乖哟。”
——车外竟然响起个声音,说是日语。
其实也有
“哼,果然如此,就是这回事啊。”
“承蒙您理解,不胜感激。”
贝托话语彬彬有礼,当然,没有低头致意,
“请把舱门打开吧。”
“要是不开呢?”
“好,各位日本来宾们,请老老实实呆着不要动。”
“贝托先生,你……”
“所以都说嘛,要是先听好消息,你们还能多开心会儿……”
“劳您费心,真不好意思啊。”
“不不,不用道歉。”
“都说来听听呗。”
“先说哪个?”
“当然是坏消息!”
“啊?般不都是先听好消息吗?”
“唉,就按她说办吧。”
罗夫,但手大小完全不同,看上去像两把不同型号武器似,让人想笑——当然这并不是笑得出来场合。
忽然,阵轻柔绵软地震动传过车体,贝托忍不住叫道:
“那家伙竟然躺下!”
“那也没办法啊。”(译者:切大个、小个、长四脚、长翅膀、过去、未来、年幼、壮年喵星人,都样……都样。)
“们可要成为地球环境公敌。定会因为虐待危害珍稀动物罪被捕吧!”
“那也坏消息就会再多个。”
贝托先生(都这种时候为什还加敬称!)枪口准确地指向凉子头部。趁空偷偷地看眼凉子,在目光交流下定决心——这种时候还是要听从对方好。
“真理夫,你把舱门打开吧。”
“是,警部补。”
“喂,你们俩!”
“那,好消息是什呢?”
“想听吗?”
“当然想听!你就不能痛痛快快地说清楚吗!”
“那好就说——目地到。”
贝托说完,凉子冷冷地瞥他眼,长腿在椅子上交叉翘起。
听劝告,贝托似乎还要做最后抵抗:
“电影里般都是先听好消息嘛,然后顺着这个话题……”
“想不到你这男人还挺有主意嘛。随便你,快说吧。”
“知道。那,就从坏消息说起……”
贝托叹口气转过身,面对们几个日本人,脸上浮现出至今为止从未见过表情——他手里也拿着枪,不是马卡罗夫,而是把瓦尔特。
贝托感叹着,而凉子只是用形状完美鼻子冷冷地哼笑声,
“冲到高速前进装甲车前头来挡路,明明是那些家伙违法交通规则嘛。别心疼。它们要敢乱来,就开机关枪扫射突围好。”
凉子对扫射简直是志在必行。贝托显然担心被迫卷入“机关枪扫射珍稀动物事件”中,脸严肃紧张表情小心翼翼地驾驶着装甲车。把左侧圆窗微微打开点向外窥探,看到头剑齿虎与装甲车并排行走姿态,赶紧关上窗户。看来它们并不死心,稍有机会就会开展攻击。
前进小会儿,贝托看看表确认下时间,突然开口说到:
“有个好消息,也有坏消息。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。