“本来他们就是不可能战
对监工敢稍有违抗，须知将处以枪决。
胆敢针对监工表示反抗者，格杀勿论。（PS：在《蟹工船》中译本里没这
句话，）
浅川监工
杂工长”
“堪察加体操是指什？”
“没错，《蟹工船》就像是把鱼骨，牛蒡，蒟蒻混合蔬菜起煮而得出
精华之汤！粘稠白色汤汁里隐约可见鲑鱼或者鲷鱼头，吃进嘴里后，那粗犷鲜美味道让舌尖都为之战栗，让人沉醉于它那原始芳香，心脏都炙热起来。
所谓蟹工船，就是抓螃蟹并将其加工成罐头工厂。虽然是船却不遵守般航海法则，虽然是工厂却不适用般工厂法则。——在这个只有经营者能横行无忌地方，那些为
生计而工作贫苦劳动者遭遇各种事情，过着宛如家畜般生活。
他们睡在被称为‘粪壶’极不卫生地方，被殴打，被辱骂，生病，受伤，不允许休息，在战战兢兢中永无休止地工作着。”
远子学姐犹如看到那副悲惨情景般脸色苍白。
“某个无法忍耐严酷劳动杂工躲进锅炉室，但却在肚子饿后出去找东西吃时被抓，然后被关进厕所。无论他在里面怎哭喊也无人理会——两天后，声音也逐渐微弱下去——只能在里面拼命拍门，但是无论他怎敲也没有回应——那天晚上，头栽倒在厕所便纸箱里杂工被人拖出来时，已经是‘嘴唇发青，早已死掉。’
错嘛。”
“因为今天
有空而已。”
避开她视线，把书包放到桌子上。
“你在看什？”
“是小林多喜二《蟹工船》。”
问，远子学姐便正色回答道：
“那是蟹工船上最大谜。认为它是由来是俄罗斯堪察加（PS：意思是遥远之地）半岛。如果用文字描述出来话，定是极其痛苦而恐惧～～～～～地狱般体操。比如折断两三根骨头，或者某处内脏破裂等等……”
这究竟是什体操啊！
“总而言之，本书中方言式对话和写实到近乎粗鲁描写方式，让人感觉像看纪实节目样，将劳动者悲惨生活栩栩如生地展现在读者面前。
然后，原本直梦想着理想中平等之国——俄罗斯，而忍耐着各种虐待劳动者们，终于发起罢工运动！看到这时真为他们捏把汗。尽管最后由于帝国海军介入，罢工以失败告终……”
就连工厂入口标语也非常惊人呢！”
远子学姐以高昂语气大声念着标语内容。
“见稍有怠工者，加以‘淬火’。
结伙怠工者，令做堪察加体操。
工资扣除，返回函馆送交警署以为惩处。
远子学姐似乎很高兴问她似回答道。
“小林多喜二，生于九零三年十月十三日。秋田县出生作家。提到无产阶级文学首先想到就是多喜二哦。”
“无产阶级文学，是指从大正时代到昭和初期那些描写社会黑暗作品吗？”
“如此轻率定论可不好哦。虽然故事确都比较沉重，但那是因为多是以社会底层劳动人民生活为题材原因。如果因此简单地把这部《蟹工船》定义为黑暗压抑故事那就大错特错。”
远子学姐紧紧地将书抱在胸口，大喊道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
