『就咱听说
，不管是妖族还是神仙，能够来去只有他自己本身而已。这位景麒不知是何方神圣，竟然能带着别人自由来去，以前从没听说过这种事。虽然
阳子边说边看着乐俊。
『换句话说，如果
不需要保护，不就应该可以回去
吗？他说如果真很想回家话，他就会送回去。』
『不可能。』
『景麒带着会飞动物，像乐俊你
样会说话动物。他说直飞话，去程要天，觉得是因为有回程才会用去程这个词。他完全没提到再也回不去……不是吗？』
阳子近似哀求地说着，但乐俊仍好阵子没开口。
她无论如何也无法接受回不去这句话。
『那蚀呢？只要等蚀就行吧？这样就可以回去。』
面对阳子咄咄逼人问话，乐俊无力地摇摇头。
『蚀会在何时、何处发生，谁都不知道。不，就算是知道，人还是不能去那边啊！』
那是不可能，阳子在心中又重复遍。要是回不去话，景麒应该会说，但他完全没有提到。从他态度中，完全感觉不到自己再也回不去。
听到阳子这
问，乐俊明显露出凝重表情。
『咱不知道啦！……再说最好别谈这个比较好。』
他欲言又止下。
『应该是没办法吧！』
『不可能。既然能够来，应该就有回去方法。』
入这个世界后，脑中会自动把当地语言以她母语来翻译，所以『倭』字阳子会听成『日本』二字，但是当她解『倭』字意义及写法之后，则不会再听成『日本』二字音。
《月之影，影之海》第五章、第五节
『……漂到巧国海客全都得死吧？既然蚀和海客脱不关系话。』
茫茫然地对着过去不知凡几海客命运思考阵子，阳子开口说道。
『或许是吧……阳子，你是做什？』
『──乐俊？』
『咱是不太明白啦……不过，这情形看来确非同小可。』
『……有那不寻常吗？所说状况。』
『很不寻常。蛊雕这种妖魔出现在这儿可是件大事，附近里就要净空。更何况蛊雕竟然攻击特定某个人，还刻意去到那边。这种事还是头回听说。──你说是个叫景麒人把你带来这边？』
『嗯。』
『是被蛊雕追杀，从倭国逃过来……』
『蛊雕？逃到这里来？』
『是，还有个叫景麒人。』
『就是你在找人吗？』
『对，是那个景麒把带来这边。正确地说，因为蛊雕攻击，他说为保护必须带来这里。』
阳子声调让乐俊垂下胡须。他喉咙发出咕噜声。
『人是无法渡过虚海，阳子。』
『实际上却能过来，所以才会在这里。』
『来是可以来，回去就不行。事实上不管是海客还是山客，都没听说过有人回去。』
『那是……不可能。』
『学生。』
是这样啊，乐俊似乎感慨颇深地说。
『海客之中，有些人拥有咱们这边所不知道技术，或是知识，这样人就可以受上头官爷保护过日子。』
原来如此，阳子爆出自嘲笑。阳子并没有任何可以贡献给这个世界知识。
『……你不知道回倭国方法吗？』
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
