“公子
意思是……”他声音虽轻，落在杜清霜耳中，却不啻
击响雷，只见她檀口微张，半晌回过神道：“把原先曲调改掉？”这冲击实在太大
，她学十年曲子，从来就没想过律书上曲调可以改。
首词如何才能演唱出来？首先必然有曲谱，然后有配合曲谱词……为什
填词时，每个字都有严格平仄限定？就是为配合旧有词谱。宋朝开国百年，诞生新词不下十万首，词人和乐人们，从来都是只想着，如何填出合乎规范词，却没有人想过，让那些固有曲调，去适应自己词。
在宋人心里，这就好比，当儿子，必须要听父亲，但你不能要求，当父亲听儿子话。
现在陈恪却说，把固有曲调改掉，让它适应
词，你说杜清霜能接受得？半晌，她才轻声道：“从没人这干过。”
“为什不能这干？”陈恪摇摇头，意态悠闲道：“其实词人都有同样困惑。凡文以意趣神色为主，四者到时，或有丽词俊音可用，岂能顾九宫四声否？如必按字模声，即有窒滞迸拽之苦，恐不能成句矣。”顿下道：“这也是时下难出好词原因所在。”
大家歌声，陈恪惬意呷着香茗，费心劳神数月之后，他重新感到生活美好。
曲唱罢，杜清霜微微垂首道：“公子，清霜唱得对？”
“你是大家，自然不会唱错。”陈恪轻轻打着拍子道：“不过你不觉着，严格按照词牌唱下来，有些违和？”
“正是如此。”杜清霜暗暗松口气，柔声细语道：“有几处唱词，平仄没有问题，却不叶宫商……清霜和友人探讨过，许是公子方言，和官话腔调有出入。”其实她这样说，是给陈恪留面子，她就此请教过许多方家，他们大都认为，这首词才情不可掩，但不韵律，所以不便于演唱。甚至有人扬言，要教教这小子，如何按照宫商填词。
“不错。”陈恪点点头，暗笑道，清人填出来词，能跟宋代人样？虽然都是严格按照词牌来，但字有八声清浊而格律只分平仄，所以宋代词牌，只适合按宋代人发音填出来词。
“这件事从没人做过。”杜清霜有些失神，毕竟是从小建立乐理观念，你
而这首木兰辞作者老衲，是八百年后人，那时候发音，已经与宋代有很大出入。尽管纳兰是用江南雅音来填词，与宋代人口音同源，却也无法抵御时间和空间侵蚀，样多有不同。
因此清代人填出来词，与宋代曲牌之间，并不能完美合到起，旋律与字声偏差不能避免，听起来不免产生违和感。即使在这个时代，许多非京籍文人，因为方言原因，填出词也会有同样问题……杜清霜正是这样猜想。
“有两种解决方案。”陈恪接受完整儒学教育，对乐曲还算精通，何况他还是声韵学大家，加上多千年见识，自然明白症结所在，也知道如何去应对：“个是，给你修改字音，就当是用方言唱出。”
“嗯。”杜清霜点点头，听他说第二个，显然对这个方案不甚满意……当然不满意，堂堂歌仙，却用方言唱曲，会被人笑话。
“第二个，修改原有旋律，使其适应字声。”陈恪缓缓道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
