就是这个时候,多明加·德·阿德维恩托对她神灵许下愿:诸神灵如果发善心让女孩活
疯人争吵声中腐烂,大猎犬被吵闹声弄得无精打采。于是,切又恢复原状。此后,杜尔塞·奥利维妞很久没有再到他家里来。
侯爵坦白地告诉她,他之所以放弃财产,改变他生活方式,并非出于对宗教虔诚,而是由于看到妻子肉体被雷电化为灰烬时突然失去信仰,使他产生恐惧。杜尔塞·奥利维妞愿意安慰他。,她保证做他奴隶,无论在厨房里还是在卧室里。他没答应。“永远不再结婚。”他对她起誓。
然而,没过年,他又偷偷地和贝尔纳达·卡夫列拉结婚,她是他父亲在海外经商发迹时用过个老监工女儿。当老监工要她把堂娜奥拉利亚爱吃卤大西洋鲱和黑油橄榄送到他家时候,他们认识。堂娜奥拉利亚死后,她仍然给侯爵送这些东西。天下午,贝尔纳达看见他躺在果园里吊床上,便拉过他左手来给他看手相。发现她看得那准,侯爵很激动。从此后,虽然没有什东西要买,他仍然在午休时把她叫来。但是两个月过去,他却点儿也不主动。于是她采取行动。她突然跳上吊床压在他身上,用他穿着外衣下摆堵住他嘴,直把他弄得精疲力竭。然后用她热情和智慧使他振作起来;这切,在他独身爱情中少得可怜快乐中,他是不敢想象。最后,她不顾切地剥夺他童贞。他已经五十二岁,她却只有二十三岁,但是年龄差别并没有什妨碍。
后来,午睡时间,他们仍然在甜橙树下做爱,但总是匆匆忙忘记,没有爱情。疯女们站在平台上不知羞耻地唱着歌儿为他们加油,像在运动场上那样为他们胜利欢呼。未等侯爵明白等待着他危险,贝尔纳达便带来已怀孕两个月消息,使他从麻木状态中醒来。她提醒他说,她不是黑女人,而是个拉迪诺和个卡斯蒂利亚白女人女儿,因此,缝补被破坏贞操唯钱线就是正式成亲。他直拖延着,直到他父亲在午睡时刻背着支旧火枪来敲他大门。他说话慢慢吞吞,表情和蔼。他把火枪交给侯爵,没有看他脸。
“侯爵先生,你知道这是什吗?”他问他。
侯爵手里拿着武器,不知怎办。
“根据掌握知识,想这是支火枪。”他说。然后,他真正好奇地问:“那你用这个干什?”
“为防备海盗,先生。”土著人,仍然没有看他脸。“现在把它交给你,请你大发慈悲,把打死,不然就打死你。”
侯爵词语望他脸,他有双忧伤而无怕声小眼睛,但是侯爵明白他话中包含意思。他把火枪还给他,请他进来谈谈,以便达成协议。两天后,联合会座教堂皇教区神甫和女方父母及双方证婚人道举行婚礼。婚礼结束时,谁也不知道莎贡塔从啊里冒出来,给新娘新郎戴上幸福花环。
个落着小雨点早晨,在人马星座下,妊娠七个月不幸西埃尔瓦·玛丽亚·德·托多斯·安赫莱斯出世。她像个毫无生气小蝌蚪,缠在脖子上脐带差点把她勒死。“是个女孩,”接生婆说,“不过,她活不长。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。