赞许,她们认为这说明事情进行得很顺利。有次,妲玛莉丝没有去买生活必需品,她们把这解读为已经不需要这些东西,因为她们就快要被释放。她们乐在其中,假装自己即将被释放,还选定日期以及方式。她们生活在黑暗之中,因此想象着那天会是个阳光灿烂日子,她们还会在玛露哈公寓露台上举办聚会。“你们想吃什?”贝阿特利丝问道。玛丽娜厨艺精湛,口述份女王菜谱。她们开始是闹着玩,结束时已经信以为真。为离开,她们梳洗换衣,给彼此化妆。绑匪曾预告,十二月九日是释放人质日子,理由是庆祝制宪议会选举。她们收拾停当,甚至为记者会做好准备,想好每个答案。那天在焦虑中流逝,但并没有在苦恼中终结,因为玛露哈坚定地认为,她丈夫早晚会把她们解救出来,她毫不怀疑这点。
[1]黑白混血人种。
[2]即《圣母圣咏》,是天主教徒用于敬礼圣母玛利亚祷文。
[3]巴耶纳托是种用手风琴、小鼓和瓜恰拉卡三种乐器演奏哥伦比亚音乐。
[4]班布科是哥伦比亚最有特色歌舞,内容与爱情有关。
[5]原文是德语。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。