“你该去排队
。”她告诉他。
“
排
整整
个晚上队。”尤利西斯说。
“这会儿你得等到明天。”埃伦蒂拉对他说，“觉得腰上好像被人用棍子痛打顿似。”
这时，祖母开始说梦话。
“最后次下雨到现在有二十年。”她说，“那场,bao雨真叫人胆战心惊，雨水裹挟着海水，第二天早上家里到处是鱼和贝壳，你爷爷阿玛迪斯，愿他灵魂安息，亲眼看见条发光蝠鲼在空中游来游去。”
男人们用更下流话回敬她，但最终祖母还是控制住混乱局面，她手持拐杖守卫在门口，直到卖小吃撤摊子，卖彩票也收拾东西走人。她正要回帐篷里去，突然看见尤利西斯孤零零个人站在漆黑空地上人们之前排队地方。他身上仿佛带着光环，他俊美散发出光芒，使他未被夜色湮没。
“你，”祖母招呼他，“你把翅膀落哪儿？”
“长翅膀是爷爷。”尤利西斯平静地答道，“但这事儿从来没人相信。”
祖母又仔细打量他番。“可是信，”她说，“明天你把翅膀装上再来吧。”她走进帐篷，把心里火烧火燎尤利西斯留在原地。
洗完澡后，埃伦蒂拉觉得好些。她换上身绣花短睡衣，正在擦头发，准备睡觉。她仍在竭力克制自己，不让眼泪落下来。祖母已经睡着。
很小，但收拾得干净整齐。在顶头张帆布床上，埃伦蒂拉控制不住地浑身发抖，她被糟蹋得不成样子，身上被士兵们汗水弄得脏兮兮。
“奶奶，”她抽泣着说道，“快要死。”
祖母摸摸她额头，觉得她没有发烧，打算安慰她几句。
“只剩下十来个当兵。”她说。
埃伦蒂拉放声大哭，像受惊野兽般尖叫。祖母这才意识到这孩子已经超过恐惧极限，于是抚摸着她头，帮她平静下来。
尤利西斯赶紧又藏到床背后。埃伦蒂拉被逗乐。
“别担心。”她对他说，“她睡着就尽
尤利西斯从埃伦蒂拉床后面慢慢探出头来。看见那双清澈眼睛里饱含着渴望，埃伦蒂拉没出声，先用毛巾在脸上擦几把，才确定这并不是自己幻觉。尤利西斯眨眨眼睛，埃伦蒂拉压低嗓音问道：
“你是谁？”
尤利西斯露出肩膀。“叫尤利西斯。”他说。他给她看手里偷来钱，又说句：
“带钱。”
埃伦蒂拉手撑在床上，把脸凑近尤利西斯脸，同他说话，就像是在小学做游戏样。
“你就是有点儿虚弱。”她告诉女孩，“来，别哭，用鼠尾草烧水洗个澡，你血脉就会恢复正常。”
埃伦蒂拉慢慢平静下来，祖母走出帐篷，把钱退还给那个正在等候士兵。“今天到此为止，”她对那个士兵说，“明天你来，让你排在第位。”然后她对还在排队人喊道：
“今天结束，小伙子们。明天早上九点钟再见。”
那些当兵和老百姓排队立刻乱，大家吵吵嚷嚷地抗议。祖母心情不错，但手里毫不含糊地挥舞着那根能摧毁切权杖。
“你们这帮没心肝！野人！”她叫道，“你们当这姑娘是铁打吗？倒想看看换成你们会是个什
德行。你们这帮变态！狗屎！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
