静些，不料却反而增加
他
好奇。他老是缠着不放，再三保证不弄坏里面东西。乌苏拉终于把钥匙给他。自从墨尔基阿德斯尸体从那里抬出去后谁也没有再进过这间屋。门上挂锁，锁零件都锈住。但是当奥雷良诺第二打开窗户，
股熟悉光束，象是已习惯每天把这里照亮似，探进房来，屋里没有丝毫尘埃和蛛网痕迹，切都打扫得干干净净，比墨尔基阿德斯下葬那天扫得更彻底，显得更干净。墨水缸里墨水没有干涸，也没有氧化物蒙住金属光泽，甚至连霍塞·阿卡迪奥·布恩地亚烧水银蒸气管子炉上余火都没熄灭。搁板上放着用种白得象人皮制革似硬板纸装钉书籍和原封未动手稿。尽管这儿已空关很多年，但空气好象比家里任何地方都清新。切都那样整洁如初，几个星期后，当乌苏拉拎桶水、拿着笤帚进来擦洗地板时，竟觉得无事可做。奥雷良诺第二全神贯注地在看本书，这书没有封面，书名也从未在哪页上出现过，可是那孩子还是看得津津有味。什
个女人坐在饭桌上用别针专挑米粒吃故事啦，什个渔夫向邻居借块压渔网用铅坠子，后来作为报答，他送给邻居条鱼，而在鱼肚子里有颗钻石故事啦，此外还有会满足人愿望神灯故事，飞毯故事，等等。他非常惊奇，问乌苏拉所有这些是否都是真。她说是真。很多年前，吉卜赛人曾把神灯和飞毯带到马贡多来过。
“问题是现在世界正点点地在消亡，那样东西再也不来。”她叹息道。
看完这本由于缺页而使好多故事都没有结尾书以后，奥雷良诺第二投入破译手稿工作。但这是项无法完成任务。手稿上字母就象晾在铁丝上衣服，说它象文学作品，还不如说象音乐符号。有天在炎热中午，他正在仔细琢磨手稿时候，忽然感到房间里并非只有他个人。背对窗户反光，墨尔基阿德斯坐在那儿，两手放在膝盖上。他还不到四十岁，仍然穿着那件不合时宜背心，戴着鸦翼帽，白白两鬓上滴着由于炎热而从头发根里渗出油腻，就象奥雷良诺和霍塞·阿卡迪奥小时候看到他模样般。奥雷良诺第二下就认出他，因为那种遗传印象代代相承，从他祖父记忆那里传到他脑中。
“您好！”奥雷良诺第二说。
“你好，年轻人！”墨尔基阿德斯回答。
打从那会儿起，好几年中，他们几乎天天下午相见。墨尔基阿德斯向他讲述世界上事，设法把自己过去学识传授给他，但不肯翻译手稿上话。他解释道：“不满百年，谁也不该懂得它意思。”对这类会见，奥雷良诺第二直秘而不宣。有次他觉得他个人这个小天地差点塌，因为正当墨尔基阿德斯在房间里当儿，乌苏拉进来。但她看不见他。
“你跟谁在讲话？”她问他。
“没跟谁呀。”奥雷良诺第二回答。
“这可跟你曾祖父个样，”乌苏拉说，“他也常常个人自言自语。”
就在这个时期，霍塞·阿卡迪奥第二大饱观看枪毙人眼福。他大概终生难忘六颗子弹同时出膛青紫色闪光，消散在山岗后面炸响回
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
