在没完没
水浴中，在没有定时饮食中，在没有回忆深沉而长久沉默中
点点成熟起来。直到三月个下午，菲南达想在花园里折叠她粗麻布床单，请家里女人们帮忙。她们刚开始折叠，阿玛兰塔就发现俏姑娘雷梅苔丝面色白得透明。
“你不舒服吗？”阿玛兰塔问她。
俏姑娘雷梅苔丝抓着床单另端，无可奈何地微微笑。
“不，恰恰相反，”她说，“
从来也没有象现在这样好过。”
她刚讲完，菲南达觉得有阵发光微风把床单从她手中吹起，并把它完全展开。阿玛兰塔感到衬裙花边也在神秘地飘动，她想抓住床单不致掉下去，就在这时，俏姑娘雷梅苔丝开始向上飞升。乌苏拉眼睛几乎全瞎，此时却只有她还能镇静地辨别出这阵无可挽回闪着光微风是什
东西。她松开手，让床单随光远去，只见俏姑娘雷梅苔丝在朝她挥手告别。床单令人目眩地扑扇着和她起飞升，同她起渐渐离开布满金龟子和大丽花天空，穿过刚过下午四点钟空间，同她起永远地消失在太空之中，连人们记忆所及、飞得最高鸟儿也赶不上。
那些外乡客自然认为俏姑娘雷梅苔丝终于屈服于她不可抗拒蜂王命运，她家里人是为挽回名誉才编造这升天谎言。菲南达妒忌得要命，直到最后才承认这奇迹。好长段时间里，她直祈求上帝能还她床单。大部分人都相信这奇迹，他们甚至点起蜡烛，做九日祭。要不是奥雷良诺兄弟惨遭杀绝恐怖代替人们惊奇话，也许很长时间内人们都不会有别话题。尽管奥雷良诺上校从未把他想法当作预言，其实在某种程度上说来，他早就料到他孩子们悲惨结局。奥雷良诺·塞拉多和奥雷良诺·阿卡亚两人是在那次骚动时来到马贡多。当他们表示想留在那里时，父亲就曾劝阻过他们。那时，他们父亲不明白在这夜之间成是非之地镇子里他们能做些什。然而奥雷良诺·森特诺和奥雷良诺·特里斯特在奥雷良诺第二支持下，在他那个公司里给他们找到工作。那时，奥雷良诺上校不赞成这个决定，但理由还说不清楚。自从看到布朗先生坐着第辆汽车——辆桔红色翻篷汽车，装有只喇叭用来吓跑狂吠狗群——来到马贡多时，这位老军人对人们奴颜卑膝、大惊小怪样子十分气愤。他发现，从当年他们抛下妻儿，肩扛火枪上战场时代到现在，人本性起变化。尼兰德停战以来，地方当局都是些没有创新精神镇长和摆摆样子法官。他们都是从马贡多平庸而疲惫保守派中间挑选出来。“这是个不中用老好人z.府，”奥雷良诺上校看到那些拿着木棍、光着脚丫警察走过时不禁评论起来，“们打那多年仗，切只不过是为别把们房子涂成蓝色。”但是香蕉公司来后，地方*员都被发号施令外乡客代替。布朗先生还让他们搬进那个电气化养鸡场去住。据他解释，这是为让他们享有与他们身份相称尊严，不受镇上炎热、蚊咬、说不尽不便和匮乏之苦。从前警察也都由手持大刀凶手们代替。隐居在工作间里奥雷良诺上校思忖着这些变化
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
