抖，自从新婚之夜以来，她从来没这样笑过。
“
上帝！”她说，“在船上真够疯！”
阿里萨震惊
。真，正如她自己说过那样，她已有
股老太婆酸味。
然而，当他在睡着旅客吊床迷宫中寻找着道路向自己舱房走去时，想到自己比她还大四岁，应该也有同样味道，而且她准会以同样激动察觉到，于是便得到安慰。这是人发酵味儿，他在最早那些情人身上闻到过，她们也在他身上闻到过。炮筒子纳萨雷特道编曾十分粗俗地对他说过：“们都有兀螳味。”
两人都能相互忍受，因为他们是半斤八两，味儿跟你味儿抵消。但是，对阿美利卡?维库尼亚他却常常很当心，她孩童味道总是激起他母亲般本能。可是，每每想到她可能忍受不他老色鬼味道，他就感到十分不安。但这切都已成过去。要紧是，自从埃斯科拉斯蒂卡姑妈那天下午将祈祷书放在电报局柜台上起，今天夜晚是阿里萨第次感受到幸福。这种幸福是如此强烈，以致他都有点害怕。
五点钟，他开始入睡，轮船上会计在桑布拉诺港将他唤醒，交给他份加急电报。电报是前天发出，由卡西亚妮签署。那是封可怕电报，只有行字：阿美利卡?维库尼亚昨日死亡，原因不详。早上十点钟，他通过电报与卡西亚妮联系，解到事情真相。自从他离开邮电局以后，这是他第次重新操作发报机。由于期末考试不及格，阿美利卡?维库尼亚极端苦闷，便喝瓶从校医务室偷来鸦片配。阿里萨知道，那消息并不完全确实。可是，阿美利卡?维库尼亚绝对不会留下任何文字，从而使某个人为她这决定受到谴责。她家里人此时正从帕德雷港赶来，那是卡西亚妮通知他们，葬礼将在当天下午五时举行。阿里萨松口气。为继续活下去，他唯能做就是不让那件事回忆折磨自己。
虽然在余生中那回忆会时常不合时宜地突然再现，如同老伤疤刺痛般，但他还是将它从脑海中抹掉厂。
后来日子又是炎热而漫长。河水变得浑浊起来，河面变得越来越窄，两岸已不见盘根错节参天大树，这种大树当年曾使阿里萨感到吃惊。现在看到只是枯焦平地，被轮船锅炉吞没整片原始森林残迹，以及被上帝遗弃村镇瓦砾。这些村镇街道，即使在最干旱季节里，也被水浸泡着。晚间使他们难以成眠，不是河滩上海牛美人鱼般歌声，而是那漂向海洋死尸恶臭。虽然没有战争，也没有瘟疫，但是有膨胀起来浮尸在河里漂过。有次，船长意味深长地说：“们奉命告诉旅客，这是些偶然失足淹死人。”过去每到中午最闷热时刻，鹦鹉便吱吱喳喳地吵闹起来，长尾猴便嗷嗷地长鸣起来，现在这切都无声无息，取而代之，只是荒芜大地寂静。
供应木柴地方很少，而且相距甚远，结果“新忠诚”号航行到第四天就断燃料，不得不就地停泊几乎个星期。与此同时，船上伙伙人深入到浮着灰烬沼泽中去寻找最后剩下来零星树木。没有别木柴，樵夫们离开他们树在，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
