Shewasabigparto
Well,youknow,partofmewantsthat,butit'slikeI'mtwoguys,youknow?Imean,oneguy'sgoing'Shutup!Thisisgreat!Butthere'sotherguy……
你知道吗?想这样做,但又犹豫不决,就好像两个小人,个对说,闭嘴!这是多好件事啊!但同时又有另个小人……(指想法、念头)
Oh,andshespregnantwithmybaby.Ialwaysforgetthatpart.
噢,对!她怀孩子,差点把这茬给忘!(指关系)
Iknowit'sfrightening,but,bigpicture.Thebirthpartisjustoneday,andwhenit’sover,wereallgonnabeparentsfortherestofourlives.
来替代其他些词,这些词都是专门应用在某特定语言环境下,但都可以被part替代。以下只是列举其中部分,大家可以从词典中找出它们对应些例句,然后用part尝试替换下,看看是否讲得通。
organsegmentfragmentsliceportionwedgecompartmentfractioncomponentaccessoryregiondistrictquartersectordivisionpassageparagraphsectionepisode
《老友记》中有802处用到part
《老友记》是学英语人比较喜欢看部美剧。根据们统计,《老友记》中共有802处用到part,可见这个词在口语中使用频繁程度。把其中些有代表性台词整理出来,让大家进步体会part无所不能神奇作用。
Whatyouguysdon'tunderstandis,forus,kissingisasimportantasanypartofit.
(生孩子)是挺吓人,但往远处想想。生孩子只是天事,但那之后,们就是永远父母啦!(指生孩子)
youleftoutthestupidpart.
你漏掉(你表现)愚蠢部分。(指叙述故事)
Look,ItoldyouIamnotapartofthisthing.
听着!告诉过你这事没份儿。(指活动)
你们男孩子不懂是,对们女孩子来说,接吻和约会其他内容样,都是非常重要。(指约会)
Imeanpresumably,thebiggestpartofyourjobisdone.
是说,你工作中最重要部分可能已经完成。(指工作)
Yougottheclothesclean.Nowthatstheimportantpart.
衣服洗干净,这才是最重要。(指洗衣服)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。