历史

怎么练?(2 / 7)

时限是两分钟。

这句话场景是,杜拉拉去外企应聘,面试官给她出道题,让她把块蛋糕分给几个人,并限定时间。

这句话主要训练学员对句子主语转换能力,当然你可以把句子直译为:Thetimelimitistwominutes.但不够口语化,比较地道说法应该是:

Youonlyhavetwominutes.

台词四

这句话场景是,男主角去酒吧,碰到个认识女性朋友正在独自人喝酒。她就邀请男主角起喝酒,说句话。

这句话非常口语化,也比较容易误导学习者说成:Wouldyouliketodrinkwithmetogether?其实这句话主要训练学员对join这个词掌握,比较地道说法应该是:

Joinme?

大家在美剧中可能经常会看到这样表达,但回到现实生活中却往往不能马上反应过来。这就是们需要做这种转换练习意义。

台词二

几个词有充分理解。如果没有,老师可以启发他们回忆之前学到内容。关键在于,旦学员能够主动地用上次,那他就永远不会忘记这个词使用方法

事实上,这个练习可以根据学员level分好几个阶段进行重复练习。最初只是词或短语,然后要求学员说完整句子,最后要求学员进行生动形象大段描述。这对老师英语水平和现场发挥都会提出很高要求。

案例九《杜拉拉升职记》

训练内容:略

道具:电视剧《杜拉拉升职记》

他是不是跟市场部有仇啊?

这句话说同样是办公室政治。杜拉拉刚入职,销售部经理看她是新手就刁难她,她不明就里,就跟前台小姑娘说这样句话。

这在汉语中也是很口语化说法,你在英语当中很难查到“仇”这个词。其实们也是在训练学员对口语表达快速转换能力

要不然他以后会更嚣张!

这句话场景是,HR经理让市场部经理参加展会,市场部经理借口不去。HR经理觉得太过分,决定给他个教训,然后就说句话。

嗯,这就是officepolitics(办公室政治),们在工作中经常碰到,两个部门之间掐架。很多学员看到这句话反应是去找个对应形容词,其实它是用来训练大家对go这个词掌握能力们给出参考答案是:

Orhellgoevenfurther.

台词三

练习说明:

看国产电影或电视剧是们独创另外个口语训练模式。前面说过,在国内学英语,口语好坏主要看学习者在英语和汉语之间快速转换能力,而优秀国产电影或电视剧就提供这样机会。

电影或电视剧特点之是它们台词都比较生活化,用都是们平时经常说语言。以它们作为训练目标有助于在学习者头脑中建立起地道口语和地道英语之间直接对接。们选择《杜拉拉升职记》不仅仅是因为剧中口语化语言,另个原因是这部关于职场电视剧,可以训练学习者在外企口语能力。下面就拿剧中些典型台词来说明。

台词

杯?

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。
凡人修仙之仙界篇全文免费阅读,讲述韩立叱咤仙界的故事,一个凡人小子修仙的不灭传说。没有看过前传《凡人修仙传》的书友可以先去看看,不过也并不影响本书的阅读体验。
最新小说: 激情世界 天空下的两万条街道 名侦探的牺牲 恋爱可以,得加钱 新推理要在晚餐后 心向原野 男主他真肯嫁我啊?! 给顶流男团当保姆后我爆红了 怪物爱人[快穿] 图尔之战