案是否定
，可海伦微微
推，占卜板上却说“是”。玛丽·克里斯汀娜咧开嘴大笑起来，
都看见她牙套
，上面副下面副。海伦问是否有男孩子喜欢她？占卜板转几下，分别停在D、A、V这三个字母上，帕蒂说声：“是大卫（DAVID）·汉莱
？”又阵哄堂大笑。大卫是们班上惟黑人学生，他矮小又害羞，但数学很好。“也许他会帮你算长除法，”劳拉说道，其实她自己也很害羞。海伦笑，她数学确实很差。“过来，克莱尔，你和鲁思，轮到你们俩。”于是们分别坐在海伦和玛丽·克里斯汀娜原先坐过位子上。鲁思看着，耸肩，说：“不知道问什。”大家窃笑不已。有很多问题啊，想知道实在太多，妈妈会好起来吗？爸爸早上冲埃塔吼什呀？亨利是个真实人？马克把法语作业本藏哪里去？鲁思插嘴道：“喜欢克莱尔是什样男生？”瞪她眼，她只是笑笑，“你难道不想知道吗？”“不。”这说，还是不自觉地把手指放到占卜板上，鲁思也这做，可占卜板动也不动。们俩小心地碰碰它，都期待个准确结果，所以谁都没有推。它开始动，缓慢地旋转，然后停在H上。接着它越转越快，先后停在E、N、R、Y上。“是亨利（HENRY），”玛丽·克里斯汀娜问：“谁是亨利？”海伦说：“也不知道。克莱尔，你脸红，谁是亨利？”个劲地摇头，似乎那个名字对也是个谜。“到你，鲁思。”（真没有想到）她也问谁喜欢她，占卜板拼出R、I、C、K。觉得她用手推过，瑞克（RICK）就是马龙老师，们自然课老师，他正在暗恋们英语老师恩格尔小姐。除帕蒂，所有人都笑，因为帕蒂暗恋就是马龙老师。鲁思和起身，换劳拉和南茜坐下。南茜背对着，问：“亨利是谁？”她提问时看不见她脸，大家都看着，鸦雀无声。盯着板，什动静也没有，起初以为总算逃过窘境，但那塑料玩意开始动。H。想，大概又要把“亨利”再拼遍吧，毕竟，南茜和劳拉对亨利无所知，连都知道得很少。但是接着出现字母依次为：U、S、B、A、N、D，大家都看看。“嗯，还没有结婚呢，才十岁啊。”劳拉追问：“亨利究竟是谁啊？”“真不知道，也许是某个还没有遇到人吧。”她点点头。大家都觉得不可思议。也觉得不可思议。HUSBAND？老公？
九八四年四月十二日，星期四（亨利三十六岁，克莱尔十二岁）
亨利：和克莱尔在树林里升堆火，们在那儿下着国际象棋。这个春天美丽动人，树林里充满生机，鸟儿都忙着唱情歌、筑爱巢。们刻意避开克莱尔家人，正巧他们今天下午都出门。现在战况是：克莱尔招棋迟迟出不手，而三招之前，已经吃她“后”，显然她败局已定，可她还想拼到底。
她抬头看着，“亨利，你最喜欢甲壳虫乐队里哪个？”
“当然是约翰·列侬。”
“为什要说‘当然是’呢？”
“这说吧，林戈·斯塔尔也是不错，可是看上
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
