“长跑。”
“哦，是啊，妈
，你体形真棒。当时
以为你真要宰
尼克，你连气都不喘
口。”
“他都醉得打不起架来，不过是个装满酒大沙袋而已。”
“你干吗非要把他打成那样？”
“是他自己蠢到家。”侍者过来告诉们他叫蓝斯，今天特餐是三文鱼和奶油豌豆，他拿着们酒水点单快速离开。把玩着奶油罐，“他看见那身打扮，以为是块软豆腐，大概他觉得厌恶至极，想过来揍，而且也不容分辩，结果他自己也吓
里面插销，哈哈搞定！整个过程不超过三分钟。高梅兹在旁看着，无比膜拜。
“你在哪儿学这手绝活？”
“只是些雕虫小技罢。”很谦虚地回答他。们走进去，屋子里有排闪烁红灯，就好像夜贼警报器，可比谁都清楚这是些什
玩意。这里很黑，回忆下货物陈列布局。“高梅兹，什都别碰。”尽量显得笨拙些，而不是副熟门熟路样子。在货架间小心翼翼地移动，双眼逐渐适应黑暗，从裤子开始：条黑色莱维斯牛仔裤，件深藏青法兰绒衬衫，件加固缝纫黑色羊毛大衣，羊毛袜，平脚短裤，加厚登山手套，遮耳帽；在鞋区里，真高兴又看到马丁鞋，和老尼克那双模样。整装待发。
此时，高梅兹却在柜台后面晃来晃去。“别乱来，”说，“这地方晚上不放现金，们还是走吧。”于是，们按原路返回。轻轻带上门，把安全栅门恢复到原位。把先前身衣物塞进购物袋，过会儿再去找个救世军收集箱96。高梅兹满眼憧憬，活像条等着午餐大狗。
这倒提醒，“饿，去安·莎瑟97吃顿吧。”
“安·莎瑟？还等着你提议去抢银行，至少也去杀个人什呢！你现在正在状态上，老兄，别停啊！”
“劳动后总要补充能量吧，来吧。”们穿过小巷，来到瑞典餐馆安·莎瑟停车场，停车场管理员默视着们穿过他领地。们抄近道上贝尔蒙特大街，此时只有九点，街道上还是老套大杂烩：逃犯、无家可归精神病人、泡吧客和追逐刺激城里人。在刺青店和情趣用品店中，惟独安·莎瑟，像座以正常姿态浮现绝世孤岛。们走进去，在面包柜旁边排队等位。胃“咕咕”地叫，瑞典式装潢格调真让人舒服，木质镶板，旋涡状红色大理石。们座位在壁炉正前方吸烟区里，真是时来运转，们脱下外套，坐下，虽然俩都是老芝加哥，凭印象就能用二部和声把要点菜唱出来，但还是煞有介事地看看菜单。高梅兹掏出身上所有烟具，摆在银色餐具旁。
“你介意？”
“介意，不过你随便抽吧。”高梅兹鼻孔喷出团团烟雾，把笼罩在里面，这就是和他结伴同行代价。他那些深赭色手指，灵巧地把鼓牌烟丝放在张薄纸上，然后卷成根粗粗烟卷，他舔舔封口，扭紧两头，塞进上下嘴唇之间，点燃。“啊——”对高梅兹来说，离开香烟半小时就不正常。总是喜欢看别人大饱胃口样子，即使无法和他们同分享。
“你不抽烟？你喜欢什？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
