神甫,请听忏悔。您大概知道,近来社会上有个著名大盗,叫做阿妈港甚内,据说此人曾栖身根来寺高塔上,偷过杀生关白大刀,还远在海外,打劫过吕宋太守,他什事都干得出来。这个人终于被逮住,最近在条回桥头枭首示众,这消息大概您也听到。受过阿妈港甚内大恩,这受恩事,现在也没什可说,原因是遭到次大灾难,请您听详细说明以后,为祷告上帝,请求饶恕这个罪人。
两年前冬天,有条名为北条丸海船,遇到接连大风,bao,在海里沉没,全部资产都丧失——遇到这样事,北条屋家,除流离四散,再也没有别办法。您知道,们做买卖人,平时有是交易对手,真正朋友是没有。这来,全部家产,好比条船翻在大海里,落进十八层地狱。忽然有天晚上——现在还记得很清楚,是刮大风夜,同女人正在您熟悉那间屋子里,直谈到夜深。那时忽然进来个人,穿着行脚和尚服装,戴着南蛮头巾,这人就是那个阿妈港甚内。当时大吃惊,十分愤怒。听他说,他偷进家里是来偷盗,见到茶间有灯光,还听见人讲话,从隔扇缝里张望进来,认出弥三右卫门,曾经救过他性命,是二十年前恩人。
不错,二十年前有过这事。那时在走阿妈港海船“弗思泰”号上当船长,船正靠岸,搭救过个没长胡子日本人。这人喝醉酒同人打架,打死个中国人,正被人追得无路可走。现在才知道,这人就是阿妈港甚内,已成有名强盗。听他说,记起是有这回事。当时家人都睡着,好在没人听见,便问他
。这种高兴——不,除自己以外,别人是不会解(讥讽地)。世上行善者是可怜,他们件坏事也没干过,尽管行善,也不会感到快乐。他们是不懂这种心情。
“你说什,这种畜生,世上没有倒还好些呢。”弥三右卫门把目光从灯上移开,说,“如果那家伙可以当钱使,闯过今天难关,那赶走他就……”
弥三右卫门刚说完,突然吃惊地见到。当然他会吃惊,那时已不出声地推开纸隔扇,而且是行脚和尚打扮,刚才脱掉箬笠,里面戴是南蛮头巾。
“你是谁?”
弥三右卫门虽是老人,下子却跳起来。
“不,请不要慌,叫阿妈港甚内……嗳,请放心,是个强盗,今晚到府上来,本来另外有事……”
摘去头巾,坐在弥三右卫门面前。
以后事,不说您也可以猜到。答应他,为打救他于急难,报答他大恩,在三天之内,给他筹到六千贯(3)银子,天不误。哎哟,门外好像有人。那请原谅,明天或后天晚上,再偷偷来次吧。那大十字架星光虽照耀在阿妈港天空,可是在日本天空中见不到。没有像星光样离开日本,今夜特地来请您做弥撒,就为怕对不起保罗灵魂喽。
您说怎样逃走吗?那可甭担心,从这高天窗,从那大烟囱口,都可以自由出入,现在,千万拜托,为恩人保罗灵魂,这话千万别告诉外人。
北条屋弥三右卫门话
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。