“不，不，没有别
“你母亲
车还停在车库！那只猎犬还在四处乱跑！”她说得太快，很明显，她不能把自己各种烦恼分出个轻重缓急来。
爱莎端坐在外婆床上，几乎花
分钟才听明白布里特-玛丽刚才在说什
。然后她跳下床，打开房门，用尽所有自制力来阻止自己冲下楼，因为她不想让那个爱管闲事老家伙生疑。
布里特-玛丽交叉双手，站在楼道里，朝妈妈露出个“
是为你好”微笑，唠叨着租户协会不能允许有疯狗到处乱跑。
“卫生公害，它就是个卫生公害！”
“狗可能已经跑远，布里特-玛丽。不担心它……”
“你什意思，‘也’？还跟你闹过什事吗？”爱莎不满地说，正如个受骗快八岁小孩会说。
“别喊。”妈妈用沉稳声音说。
“！没！喊！”爱莎喊。
然后她们都低头看着地板，很久，想要找到合适方式来道歉，但都不知道该从哪里开始。爱莎撞开打包箱，跺着脚，跑进外婆卧室，重重地关上门。
在之后约三十分钟时间里，房间静得能听到针掉在地上声音。爱莎就是气到这份上，气得她开始用分钟，而不是“永恒”来计算时间。她躺在外婆床上，盯着天花板上黑白照片。狼孩似乎在笑着向她招手。她内心深处很想知道，能笑成那样人怎会成长为阴郁“怪物”。
莎把东西随意放进盒子里，故意不去理打包清单上顺序。
“‘小半’病吗？”
妈妈试着再次微笑，可不怎成功。“别担心，亲爱。”
“你这说，会让特别担心。”爱莎回答。
“事情很复杂。”妈妈叹口气说。
布里特-玛丽继续对妈妈保持“为你好”微笑。
“不，不，你当然不会，乌尔莉卡。你当然不会。你不是那种会担心别人甚至你自己孩子安全人，是吧？看，这是遗传吧。把事业看得比孩子们重要。你们家都这样。”
妈妈面部表情放松，胳膊垂下来，显然也很放松。只有个动作,bao露她情绪，她慢慢地、慢慢地握紧拳头。爱莎以前从未见过她这样做。
布里特-玛丽也注意到。她又次双手交叉放在肚子上。看起来她在流汗，笑容僵硬。“不是说你有什错，乌尔莉卡，当然。当然不是。这是你自己选择和考虑，当然！”
“你还有什事吗？”妈妈慢慢地说，但眼神已经变，这让布里特-玛丽稍稍后退小步。
她听到门铃响，第二遍铃声很快接着响起，比正常人按门铃速度快得多。所以，来者只能是布里特-玛丽。
“来。”妈妈礼貌地回答。爱莎可以从她声音听出来，她直在哭。
布里特-玛丽突然开始大说特说，好像她背后装着发条，而有人刚刚用钥匙拧紧后松手。“按过你家门铃！没人开门！”
妈妈叹口气。
“对，们不在家。们在这里。”
“如果没有人向你解释，切都很复杂。”
“这只是次例行检查。”
“不，不是，没有人怀孕时候会做这多例行检查。没笨到那份儿上。”
妈妈按摩着自己太阳穴，看向别处。
“拜托，爱莎，不要也来添乱。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
