把贝拉斯克斯公爵拉到边,对他说道:“请允许征询下您对犹太浪人所言看法。他说某些话是不适合们听,而且觉得,也是与们信仰相悖。”
“阿方索大人,”贝拉斯克斯回答说,“凡是有思想人,看到您流露出虔诚之情,都会心生敬意。敢冒昧说句,在信仰这个问题上,要比您更加开明,但信仰同样炽烈、同样纯粹。可以
祀奥里西斯仪式。三千多年前,巴克科斯将阿庇斯和姆奈维斯[4]引入埃及,从那时起,埃及人就开始信奉并祭拜它们。
“因此,掌握秘仪并不会带来什智慧,既无法解宗教起源,也无法明白神历史,甚至都不能参透们那些象征含义。但是,研究秘仪机构依然对人类非常有益。假如有人因为犯下某个严重错误而自责,或是觉得自己手杀过人、沾过血而不再干净,那,他可以来到秘仪祭司那里,承认自己罪行,随后就可以通过洗礼涤除罪恶。在这个救赎式机构存在之前,很多人会因为不能再靠近神坛而被社会排斥,并由此变成强盗。
“在密特拉秘仪中,信徒们会得到面包和葡萄酒,用这样顿餐被称作领圣体:有罪人与神重修旧好,从此开始新生活。与他之前生活相比,这新生活更加纯洁无辜。”
听到这里,打断犹太浪人,并向他指出,圣体圣事在看来是仅与基督教相关。
贝拉斯克斯接话道:“不好意思,想说句。关于这个问题,曾读过殉道者圣犹斯定著作,他说法与书中内容契合程度非常高。书中甚至还补充说,魔鬼刻意效仿后世基督徒必做之事。这充分说明,魔鬼有多狡诈。不过,还是请您接着讲下去吧,流浪犹太大人。”
于是犹太浪人如此这般地接着讲下去:
“不论是哪里秘仪,”卡埃莱蒙说道,“都有个相同仪式内容:个神死,人们将他安葬,随后几天还会为他流下伤心泪水;但神后来又复活,人们笑逐颜开,欢呼雀跃。有人认为,这个现象是种象征,它代表是太阳,是周而复始洒向人间阳光;不过,通常来说,人们还是觉得,它象征是赐予大地种子。”
“好,”祭司又补充说,“好,犹太少年,关于们教理和礼仪,能告诉您,差不多就是这些。您看,你们先知无数次指责们,说们是偶像崇拜者,可实际情况并非如此;不过,要坦白地说点,觉得,不论是您宗教,还是宗教,都难以再满足各自民族。放眼看看四周,们会处处感受到不安,处处体会到求新求变诉求。
“在巴勒斯坦,人们成群结队地来到沙漠里,想听位在约旦河给人洗礼新先知教诲。在们这里,您会见到江湖郎中式犹太僧侣,将波斯宗教与们埃及宗教混为谈祆教祭司;个叫阿波罗尼奥斯[5]年轻人披着头金发,从个城市流浪到另个城市,自诩为毕达哥拉斯;些街头卖艺人自称是伊西斯女神祭司。过去宗教已被遗弃,神殿冷清荒凉,祭台上再无香烛燃起。”
故事说到这里,犹太浪人发现们离歇脚点已不远,便悄然而去,消失在山谷中。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。